Переклад тексту пісні Ylli E Hana - Genc Prelvukaj

Ylli E Hana (оригінал)

Ne gjume te ron me kon isha zgju
Vec njeher me i pa une syte e ty
Kudo qe je, ne zemer m’ke
Ne gjume te ron me kon isha zgju
Vec njeher me i pa une syte e ty
I joti jom pergjithmone
Jena bo per njoni njoni-tjetrin
Jena bo per njoni-tjetrin
Ti bon drite i jep kuptim jetes teme
Jena bo per njoni njoni-tjetrin
Jena bo per njoni-tjetrin
Na bojm drite, bashke i japim kuptim jetes tone
Na jem per njoni-tjetrin
Si deti edhe rana
Si plumbi edhe arma
Si ylli edhe hana
Si Rock-u dhe Nirvana
Mali edhe zana, luani e safana
Teatri edhe drama
I paster me ty sikur bora e janarit
Si uji neper gure qe bjen akull prej malit
Si loti i gjeneralit, si monedhe e arit
Te dy i falim jete e kujtime kalendarit
Jeta eshte lufte e une e ti ushtare
Dashnine nese duhet e mbrojna me arm
Me hekur e zjarr, pa flamur te bardhe
Anija jon then cdo stuhi perballe
Ska interes, na lidh fjala e nderit
Tradhetia egziston kur mungon karakteri
Fytyra jote e embel si nektar n’petale
Une vij tek ti sikur Drini neper male
Ne gjume te ron me kon isha zgju
Vec njeher me i pa une syte e ty
Kudo qe je, ne zemer m’ke
Ne gjume te ron me kon isha zgju
Vec njeher me i pa une syte e ty
I joti jom pergjithmone
Jena bo per njoni njoni-tjetrin
Jena bo per njoni-tjetrin
Ti bon drite i jep kuptim jetes teme
Jena bo per njoni njoni-tjetrin
Jena bo per njoni-tjetrin
Na bojm drite, bashke i japim kuptim jetes tone (yeah)
Na jem per njoni-tjetrin
Si zjarri edhe vatra, Egjipti Cleopatra
Si kanga e Sinatra-s
Si yjet edhe nata
Si deti edhe yacht-a
Mozarti i sonates, Skifteri edhe flatra (ah)
Sa mire kur e mendon
Bashkudhetare ne jete me te njejtin vagon
Nese jeta m’ka thy para teje ne cdo hap
Ti i mbledh ato pjese t’thyme i lidh prap
Uh na na na sa dashni kena (prej toke deri n’yje)
Uh na na na sa dashni kena (prej yjeve e prap n’toke)
Ne gjume te ron me kon isha zgju
Vec njeher me i pa une syte e ty
Kudo qe je, ne zemer m’ke
Ne gjume te ron me kon isha zgju
Vec njeher me i pa une syte e ty
I joti jom pergjithmone
Jena bo per njoni njoni-tjetrin
Jena bo per njoni-tjetrin
Ti bon drite i jep kuptim jetes teme
Jena bo per njoni njoni-tjetrin
Jena bo per njoni-tjetrin
Na bojm drite, bashke i japim kuptim jetes tone

(переклад)

Я прокинувся уві сні
Крім того, я ще раз бачив твої очі
Де б ти не був, я в твоєму серці
Я прокинувся уві сні
Крім того, я ще раз бачив твої очі
Ваш назавжди
Ми один для одного
Ми один для одного
Ти приносиш світло в моє життя
Ми один для одного
Ми один для одного
Вони дарують нам світло, разом ми надаємо сенс нашому життю
Ми один для одного
Як море і жаба
І куля, і рушниця
Як зірка і хана
Як рок і нірвана
Гори і феї, леви і савани
Театр і драма
Чистий з тобою, як сніг січня
Як вода крізь скелі, що робить з гори лід
Як генеральська сльоза, як золота монета
Ми обоє даруємо життя і спогади календарю
Життя — це війна моя і вас, солдати
Любов, якщо потрібно, захисти її зброєю
Залізом і вогнем, без білого прапора
Наш корабель витримує будь-який шторм
Без інтересу, ми зв'язані чесним словом
Зрада існує, коли бракує характеру
Твоє обличчя солодке, як нектар у пелюстках
Я йду до вас, як Дріні через гори
Я прокинувся уві сні
Крім того, я ще раз бачив твої очі
Де б ти не був, я в твоєму серці
Я прокинувся уві сні
Крім того, я ще раз бачив твої очі
Ваш назавжди
Ми один для одного
Ми один для одного
Ти приносиш світло в моє життя
Ми один для одного
Ми один для одного
Дай нам світло, разом ми надамо сенс нашому життю (так)
Ми один для одного
Як вогонь і вогнище, Єгипет Клеопатра
Як пісня Сінатри
Як зорі і ніч
Як море і яхта
Соната Моцарта, Сокіл і сокіл (ах)
Як добре, якщо подумати про це
Земляки в одному вагоні
Якби життя ламало мене перед тобою на кожному кроці
Ви збираєте ці частини разом і збираєте їх назад
Ух на на на са дашні кена (від землі до зірок)
Uh na na na sa dashni kena (від зірок до землі)
Я прокинувся уві сні
Крім того, я ще раз бачив твої очі
Де б ти не був, я в твоєму серці
Я прокинувся уві сні
Крім того, я ще раз бачив твої очі
Ваш назавжди
Ми один для одного
Ми один для одного
Ти приносиш світло в моє життя
Ми один для одного
Ми один для одного
Вони дарують нам світло, разом ми надаємо сенс нашому життю