Переклад тексту пісні Human Nature - Gelab, Luca Testa

Human Nature (оригінал)

Even when I close my eyes I see your face
It’s stuck in my head and I can’t erase it
Sometimes my heart feels so out of place
Whenever you are not around I wanna be with you
And I used to be lost
But there’s something that draws me to you
And I can’t fight a pull of gravity
And I can’t fight what my body wants to do
I get up now, human nature
We’re connected, it’s electric
You’re in my bones, all over my skin
I just wanna get closer
I get up now, human nature
We’re connected, it’s electric
You’re in my bones, all over my skin
Human nature
Go with the human
Go with the human nature
Go with the human
Go with the human nature
I commit so hard to catch my breath
When you show any signs of affection
I can’t just pretend there’s nothing there
You could be the type that’s once in a lifetime
And I used to be lost
But there’s something that draws me to you
And I can’t fight a pull of gravity
And I can’t fight what my body wants to do
I get up now, human nature
We’re connected, it’s electric
You’re in my bones, all over my skin
I just wanna get closer
I get up now, human nature
We’re connected, it’s electric
You’re in my bones, all over my skin
Human nature
Go with the human
Go with the human nature
Go with the human
Go with the human nature
Go with the human
Go with the human nature
Go with the human
Go with the human nature

(переклад)

Навіть коли я закриваю очі, я бачу твоє обличчя
Це застрягло в моїй голові, і я не можу це стерти
Іноді моє серце здається таким недоречним
Коли тебе немає поруч, я хочу бути з тобою
А я був загублений
Але є щось, що приваблює мене до вас
І я не можу боротися із силою тяжіння
І я не можу боротися з тим, що хоче моє тіло
Я встану зараз, людська природа
Ми підключені, це електрично
Ти в моїх кістках, на всій моїй шкірі
Я просто хочу підійти ближче
Я встану зараз, людська природа
Ми підключені, це електрично
Ти в моїх кістках, на всій моїй шкірі
Людська природа
Ідіть із людиною
Дотримуйтеся людської природи
Ідіть із людиною
Дотримуйтеся людської природи
Мені так важко перевести подих
Коли ви виявляєте будь-які ознаки прихильності
Я не можу просто вдавати, що там нічого немає
Ви можете бути типом, який буває раз у житті
А я був загублений
Але є щось, що приваблює мене до вас
І я не можу боротися із силою тяжіння
І я не можу боротися з тим, що хоче моє тіло
Я встану зараз, людська природа
Ми підключені, це електрично
Ти в моїх кістках, на всій моїй шкірі
Я просто хочу підійти ближче
Я встану зараз, людська природа
Ми підключені, це електрично
Ти в моїх кістках, на всій моїй шкірі
Людська природа
Ідіть із людиною
Дотримуйтеся людської природи
Ідіть із людиною
Дотримуйтеся людської природи
Ідіть із людиною
Дотримуйтеся людської природи
Ідіть із людиною
Дотримуйтеся людської природи