| Bee Eater (оригінал) | Bee Eater (переклад) |
|---|---|
| Bee eater | Бджолоїдка |
| cavity nester | гніздова порожнина |
| you take me to Africa | ти відвезеш мене в Африку |
| then back home | потім назад додому |
| Bee eater | Бджолоїдка |
| cavity nester | гніздова порожнина |
| you take me to Africa | ти відвезеш мене в Африку |
| then back home | потім назад додому |
| Baby don’t you worry | Дитинко не хвилюйся |
| we’re gonna be back on time | ми повернемося вчасно |
| Don’t you think of the future | Не думайте про майбутнє |
| the best is still to come | найкраще ще попереду |
| I’d rather stay by the river | Я б краще залишився біля річки |
| under the Guadiana moon | під супутником Гвадіана |
| But mama nature is calling | Але мама природа кличе |
| and winter’s gonna be here soon. | і зима скоро настане. |
| Bee eater | Бджолоїдка |
| cavity nester | гніздова порожнина |
| you take me to Africa | ти відвезеш мене в Африку |
| then back home | потім назад додому |
| Now you can only eat | Тепер можна тільки їсти |
| what you get on the fly… | що ви отримуєте на льоту… |
| You can only eat | Можна тільки їсти |
| what you get on the fly… | що ви отримуєте на льоту… |
| You can only eat | Можна тільки їсти |
| what you get on the fly… | що ви отримуєте на льоту… |
| Bee eater | Бджолоїдка |
| cavity nester | гніздова порожнина |
| you take me to Africa | ти відвезеш мене в Африку |
| then back home | потім назад додому |
| I found him on the ground | Я знайшов його на землі |
| by the holy oaks | біля святих дубів |
| he tried hard but couldn’t fly | він намагався, але не міг літати |
| broken collarbone | зламана ключиця |
| My friends managed to cure him | Моїм друзям вдалося його вилікувати |
| in two weeks time | через два тижні |
| and right before we set him free | і безпосередньо перед тим, як ми звільним його |
| I said: «lemme tell you some…» | Я сказав: «Дозвольте мені розповісти вам дещо…» |
| Bee eater | Бджолоїдка |
| cavity nester | гніздова порожнина |
| you take me to Africa | ти відвезеш мене в Африку |
| then back home | потім назад додому |
| Now you can only eat | Тепер можна тільки їсти |
| what you get on the fly… | що ви отримуєте на льоту… |
| You can only eat | Можна тільки їсти |
| what you get on the fly… | що ви отримуєте на льоту… |
| Take me to Africa, | Відвези мене в Африку, |
| and then back home… | а потім додому... |
