Переклад тексту пісні Not With All the Hope in the World - Gaza

Not With All the Hope in the World (оригінал)

The Earth was warm from the sun
You weren’t ivory like the movies
The dirt stained you, dissolved you, eroded you, revealed you
You couldn’t escape that.
Not with your faith
Not with all the hope in the world
So I kissed you on the teeth and laid there with you in the sun
And you answered more questions there than you ever did breathing
The dirt eroded you.
Dissolved you.
Destroyed you

Not With All the Hope in the World (переклад)

Земля була тепла від сонця
Ви не були зі слонової кістки, як у фільмах
Бруд заплямував тебе, розчинив, роз’їдав, розкрив
Ви не могли уникнути цього.
Не з вашою вірою
Не з усією надією в світі
Тож я поцілував тебе в зуби й лежав там із тобою на сонце
І там ти відповів на більше запитань, ніж коли-небудь дихав
Бруд роз’їдав тебе.
Розпустив тебе.
Знищив тебе