| Mona Lisa (оригінал) | Mona Lisa (переклад) |
|---|---|
| Sundu bir tas abıhayat | Він подарував чашу життя |
| Zehir zemberek âlâdır | Отруйна пружина в порядку |
| Bir güzellik Mona Lisa | Красуня Мона Ліза |
| Yiğit başına beladır | Йігіт у біді |
| Kastın neydi be hey gafil | Що ти маєш на увазі, гей, неуважний |
| Yıktın bendimi bendimi | Ти знищив мене |
| Selamını alır oldum | Я розумію ваші привітання |
| Çözdün dengimi dengimi | Ви вирішили мій баланс |
| Yürü bre haddin bilmez | Прогулянка bre самовпевнена |
| Ömür kısa yol uzun | життя коротка дорога довга |
| Gülücüğün yılan dili | Зміїний язик посмішки |
| Yedi göbekten özündür | Це суть семи пупків |
| Biçim bozuk töz çürümüş | Деформована речовина гнила |
| Atar aman ha atar | Він кидає, ой кидає |
| Molla Kasım da bir kantar | Ваги в Молла Касім |
| Tartar aman ha tartar | Татарин аман ха тартар |
