Переклад тексту пісні Kendimin Efendisiyim Ben - Gaye Su Akyol, Autarkic

Kendimin Efendisiyim Ben - Gaye Su Akyol, Autarkic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kendimin Efendisiyim Ben, виконавця - Gaye Su Akyol. Пісня з альбому Remiks İmparatorluğu I, у жанрі Турецкая альтернативная музыка
Дата випуску: 27.02.2020
Лейбл звукозапису: Vesvese
Мова пісні: Турецька

Kendimin Efendisiyim Ben

(оригінал)
Ne yerdeyim ne gökte bir yerde
Ne aynayım ben, ne de perde
Her şey aynı anda oluyor
Korkunun ecele faydası yok mu
Ölmenin de anlamı yok
Korkunun ecele faydası yok mu
Ölmenin de anlamı yok
Kendimin efendisiyim ben
İster sevişirim, ister dövüşürüm
Kâr zarar benimdir kime ne
İster saklarım, ister bölüşürüm
Ne yerdeyim ne gökte bir yerde
Ne aynayım ben, ne de perde
Her şey aynı anda oluyor
Zaman izafi akıl yetmiyor
Kör değilsin ama görmüyorsun
Kanatların var ama yine de uçamıyorsun
Kork, korkunun ecele faydası yok
Yok, ölmenin de anlamı yok
(переклад)
Я ні на землі, ні де на небі
Я не дзеркало і не завіса
все відбувається одночасно
Хіба страх смерті не корисний?
Немає сенсу вмирати
Хіба страх смерті не корисний?
Немає сенсу вмирати
Я сам собі господар
Незалежно від того, чи займаюся я коханням, чи борюся
Прибуток і збитки мої
Зберігаю або поділяю
Я ні на землі, ні де на небі
Я не дзеркало і не завіса
все відбувається одночасно
Час відносного розуму недостатньо
Ти не сліпий, але не бачиш
У вас є крила, але ви все одно не можете літати
Страх, страх не має користі до смерті
Ні, вмирати теж немає сенсу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perişan ft. Gaye Su Akyol 2020
Berduş 2016
İstikrarlı Hayal Hakikattir 2018
Akıl Olmayınca ft. Mehmet Aslan 2020
Meftunum Sana 2018
İsyan Manifestosu 2020
Ayva Cicek Acmis ft. Gaye Su Akyol 2021
Bağrımızda Taş 2018
Ayva Çiçek Açmış ft. Gaye Su Akyol 2019
Biliyorum 2014
Bir Yaralı Kuştum 2018
Hemşerim Memleket Nire 2018
Kendimden kaçmaktan 2016
Hologram 2016
Eski tüfek 2016
Gölgenle Bir Başıma 2018
Kırmızı Rüyalar 2017
Ölü Bir Adama 2014
Yıllar Yılan 2014
Mendilimin Yeşili / İnleten Nağmeler 2020

Тексти пісень виконавця: Gaye Su Akyol
Тексти пісень виконавця: Autarkic