Переклад тексту пісні Iridescent - Gavin Mikhail

Iridescent - Gavin Mikhail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Iridescent, виконавця - Gavin Mikhail. Пісня з альбому Give Me A Sign, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 13.12.2011
Лейбл звукозапису: Tower Window
Мова пісні: Англійська

Iridescent

(оригінал)
When you were standing in the wake of devastation
When you were waiting on the edge of the unknown
With the cataclysm raining down, insides crying save me now
You were there and possibly alone
Do you feel cold and lost in desperation
You build up all the failiures all you’ve known
Remember all the sadness and frustration
And let it go, let it go
And in the burst of light that blinded every angel
As if the sky had blown the heavens into stars
You felt the gravity of temper grace falling
Into empty space no one there to catch you in there arms
GL5.
RU
Do you feel cold and lost in desperation
You build up all the failiures all you’ve known
Remember all the sadness and frustration
And let it go, let it go
Do you feel cold and lost in desperation
You build up all the failiures all you’ve known
Remember all the sadness and frustration
and let it go, let it go, let it go, let it go, let it go
Do you feel cold and lost in desperation
You build up all the failiures all you’ve known
Remember all the sadness and frustration
And let it go, let it go
(переклад)
Коли ви стояли на сліді спустошення
Коли ви чекали на краю невідомого
З катаклізмом, що йде дощем, внутрішній плач рятує мене зараз
Ти був там і, можливо, сам
Чи відчуваєте ви холод і розпач?
Ви нарощуєте всі невдачі, які знаєте
Згадайте весь смуток і розчарування
І відпусти, відпусти
І в сплеску світла, який засліпив кожного ангела
Ніби небо розірвало небо на зірки
Ви відчули, як гравітація гарячості спадає
У порожній простір немає нікого, хто б зловив тебе в обійми
GL5.
RU
Чи відчуваєте ви холод і розпач?
Ви нарощуєте всі невдачі, які знаєте
Згадайте весь смуток і розчарування
І відпусти, відпусти
Чи відчуваєте ви холод і розпач?
Ви нарощуєте всі невдачі, які знаєте
Згадайте весь смуток і розчарування
і відпусти, відпусти, відпусти, відпусти, відпусти
Чи відчуваєте ви холод і розпач?
Ви нарощуєте всі невдачі, які знаєте
Згадайте весь смуток і розчарування
І відпусти, відпусти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Demons (Imagine Dragons Cover) 2014
Hall Of Fame (The Script feat. will.i.am Cover) 2012
Somebody That I Used To Know (Gotye / Glee Cover) 2012
Demons 2014
Let Her Go 2014
New Divide (Linkin Park Cover) 2011
Dont You Worry Child 2013
Skinny Love (Birdy Cover) 2012
Its Time (Imagine Dragons Cover) 2014
Im Not The Only One 2015
Wake Me Up 2013
Someone Like You (ADELE Cover) 2011
Iridescent (Linkin Park Cover) 2011
Cats In The Cradle 2020
Titanium (Sia Cover) 2012
Paradise (Coldplay Cover) 2011
Titanium (Sia Cover - Piano) 2012
Grenade (Bruno Mars Cover) 2011
I'll Follow You Into The Dark (Death Cab For Cutie Cover) 2010
Waiting For The End (Linkin Park Cover) 2011

Тексти пісень виконавця: Gavin Mikhail