Переклад тексту пісні Back For Me - Gavin Mikhail

Back For Me (оригінал)

How did I miss something?
When did you decide
In your heart
That we aren’t
Worth the fight?
Though it’s been awhile I’m finding
It hard to see your side
And I don’t
Think you know
What that’s like…
I know it’s time I live my life without you
But even though I should let go and try… no…
I wonder where you are
Wonder what you need
Wonder why you mean so much to me
And after all this time
I still can’t understand why
They say you’re never coming back for me…
I’m facing down the memories
And I don’t understand
What you thought
Where you’ve gone
Why you can’t
Try again and show me every
Emotion that you have
All the rest
Whatever’s left
That’s all I ask…
I know it’s time I live my life without you
But even though I should let go and try… no…
I wonder where you are
Wonder what you need
Wonder why you mean so much to me
And after all this time
I still can’t understand why
They say you’re never coming back for me…
But I would give up everything that I am
For you for just one chance at what we had
And, if we’re through I wish that you’d understand
Then you’d know why I can’t let go…
I wonder where you are
Wonder what you need
Wonder why you mean so much to me
And after all this time
I still can’t understand why
They say you’re never coming back for me
I wonder where you are
Wonder what you need
Wonder why you mean so much to me, baby
And after all this time
I still can’t understand why
They say you’re never coming back for me
Back for me
Back for me
Won’t you come back for me?
Back for me
You know I love you
Won’t you come back for me?

Back For Me (переклад)

Як я щось пропустив?
Коли ви вирішили
В твоєму серці
що ми не є
Варто боротися?
Хоча я знаходжу вже давно
Важко побачити свій бік
А я ні
Думаю, що знаєш
Що це таке…
Я знаю, що настав час прожити своє життя без тебе
Але навіть якщо я маю відпустити і спробувати… ні…
Цікаво, де ти
Цікаво, що тобі потрібно
Цікаво, чому ти так багато значиш для мене
І через весь цей час
Я досі не можу зрозуміти, чому
Кажуть, ти ніколи не повернешся за мною…
Я дивлюся на спогади
І я не розумію
Що ти думав
куди ти пішов
Чому не можна
Спробуйте ще раз і покажіть мені кожне
Емоції, які у вас є
Всі інші
Все, що залишилося
Це все, що я прошу…
Я знаю, що настав час прожити своє життя без тебе
Але навіть якщо я маю відпустити і спробувати… ні…
Цікаво, де ти
Цікаво, що тобі потрібно
Цікаво, чому ти так багато значиш для мене
І через весь цей час
Я досі не можу зрозуміти, чому
Кажуть, ти ніколи не повернешся за мною…
Але я б відмовився від усього, чим я є
Для вас лише один шанс на те, що ми мали
І якщо ми закінчимо, я бажаю, щоб ви зрозуміли
Тоді ви дізнаєтесь, чому я не можу відпустити…
Цікаво, де ти
Цікаво, що тобі потрібно
Цікаво, чому ти так багато значиш для мене
І через весь цей час
Я досі не можу зрозуміти, чому
Кажуть, ти ніколи не повернешся за мною
Цікаво, де ти
Цікаво, що тобі потрібно
Цікаво, чому ти так багато значиш для мене, дитино
І через весь цей час
Я досі не можу зрозуміти, чому
Кажуть, ти ніколи не повернешся за мною
Назад до мене
Назад до мене
Ти не повернешся за мною?
Назад до мене
Ти знаєш, що я люблю тебе
Ти не повернешся за мною?