Переклад тексту пісні I'm Gonna Try - Gavin DeGraw

I'm Gonna Try (оригінал)

I’m gonna try
Try like a mother
I’ll make this one come around
Sing all through the night
Shaking the shutters
I know she’ll be coming down
Hear the neighbors calling out names
Well I can put up with that
So I’m gonna try
Try till I get it back
You don’t know what she means to me
My reality
And my fantasy
On the wave of confidence and gym?
Like a hurricane I come crashing in
But oh, man this scent is moving too slow
Damn, I think I’m losing control
Cause I just took a flight to make it here tonight to say that I
I’m gonna try
Try like a mother
I’l make this one come around
Sing all through the night
Shaking the shutters
I know she’ll be coming down
Hear the neighbors calling out names
Well I can put up with that
So I’m gonna try
Try til I get it back
Listen I’m gonna tel you once
From an honest guy who has screwed it up
Celebrate the one you’re with
A little take and give never hurt no one
But, oh now I’m standing out in the cold
Trying to find a heart that got stole
Cause I just took a flight to make it here tonight to say that I
I’m gonna try
Try like a mother
I’ll make this one come around
Sing all through the night
Shaking the shutters
I know she’ll be coming down
Hear the neighbors calling out names
Well I can put up with that
So I’m gonna try
Try til I get it back
If you placed a bet
On all the chances that you’re wasting
until then would you just stand it?
I’m gonna try
Try like a mother
I’ll make this one come around
Sing all through the night
Shaking the shutters
I know she’ll be coming down
I’m gonna try
Try like a mother
I’ll make this one come around
Sing all through the night
Shaking the shutters
I know she’ll be coming down
Hear the neighbors calling out names
Well I can put up with that
So I’m gonna try
Try til I get it back.

(переклад)

я спробую
Спробуй як мати
Я зроблю це
Співайте всю ніч
Струшування віконниць
Я знаю, що вона зійде
Почуйте, як сусіди обзиваються
Ну, я можу з цим миритися
Тому я спробую
Спробуй, доки я не поверну
Ви не знаєте, що вона означає для мене
Моя реальність
І моя фантазія
На хвилі впевненості та тренажерного залу?
Наче ураган, я вриваюся
Але о, чоловіче, цей аромат поширюється надто повільно
Блін, мені здається, що я втрачаю контроль
Тому що я щойно прилетів, щоб прилетіти сюди сьогодні ввечері, щоб сказати, що я
я спробую
Спробуй як мати
Я зроблю таку можливість
Співайте всю ніч
Струшування віконниць
Я знаю, що вона зійде
Почуйте, як сусіди обзиваються
Ну, я можу з цим миритися
Тому я спробую
Спробуй, доки я не поверну
Слухай, я скажу тобі раз
Від чесного хлопця, який все зіпсував
Святкуйте того, з ким перебуваєте
Трохи взяти і віддати ніколи не зашкодить нікому
Але, о тепер я стою на холоді
Спроба знайти серце, яке було вкрадено
Тому що я щойно прилетів, щоб прилетіти сюди сьогодні ввечері, щоб сказати, що я
я спробую
Спробуй як мати
Я зроблю це
Співайте всю ніч
Струшування віконниць
Я знаю, що вона зійде
Почуйте, як сусіди обзиваються
Ну, я можу з цим миритися
Тому я спробую
Спробуй, доки я не поверну
Якщо ви зробили ставку
На всі шанси, які ви витрачаєте
до тих пір ти просто витримаєш?
я спробую
Спробуй як мати
Я зроблю це
Співайте всю ніч
Струшування віконниць
Я знаю, що вона зійде
я спробую
Спробуй як мати
Я зроблю це
Співайте всю ніч
Струшування віконниць
Я знаю, що вона зійде
Почуйте, як сусіди обзиваються
Ну, я можу з цим миритися
Тому я спробую
Спробуй, доки я не поверну.