Переклад тексту пісні Parques y jardines - Gatillazo

Parques y jardines (оригінал)

¿Qué le pasa a éste puto cacharro
Que ha dejao de funcionar?
No se ve la tele en el barrio
Ni tampoco en la ciudad
Hemos salido a la calle
Y todos los bares cerraos
Algo extraño está pasando
Me siento descolocao
Y la mierda de jardincitos
Donde los perros solían cagar
Todos han desaparecido
Y hay casas nuevas en si lugar
La gente si no hay más remedio
Se empieza a relacionar
Disturbios, fuego, asesinatos
Lo mejor de cada cual
Millones de telespectadores
No se pueden equivocar
Al verse atrapados en su vida de mierda
Se suicidan en el sofá
A pesar de las apariencias
Nada ha cambiado en realidad
El mundo sigue lleno de zombis
Viviendo en plena libertad

Parques y jardines (переклад)

Що не так з цим довбаним драйвом?
Що перестало працювати?
По сусідству телевізора не видно
Навіть не в місті
Ми вийшли на вулицю
І всі бари закриваються
щось дивне відбувається
Я почуваюся не на своєму місці
А садочки лайно
де собаки срали
всі зникли
А на їх місці нові будинки
Народ, якщо іншого вибору немає
Це починає стосуватися
Бунти, пожежі, вбивства
Найкраще з кожного
Мільйони глядачів
вони не можуть помилитися
Потрапити в його життя лайна
покінчити життя самогубством на дивані
Незважаючи на зовнішній вигляд
Насправді нічого не змінилося
Світ все ще повний зомбі
Жити в повній свободі