Переклад тексту пісні 1 Tanamera - Gatillazo

1 Tanamera (оригінал)

Todos los seres humanos son iguales
Sin distinción de raza, ni color
Sexo, idioma o religión
Nadie será sometido a esclavitud
Torturas ni penas o tratos degradantes
Iguales ante la ley
¿Y tú de que te ries?
Nadie podrá meterse en tu vida
Tu familia, ni tu casa, tus cartas, ni llamadas
No te podran difamar
Tienes derecho a salir de tu país
Circular libremente, elegir donde vivir
Tienes derecho al asilo
¿Y tú de que te ries?
Tienes derecho a un trabajo digno
Formar un sindicato para defenderte
Tiempo libre para ti
Tienes derecho a una vida decente
Vivienda, vestido, alimentación
Y a una buena educación
Tienes derecho a pensar como quieras
Difundir tus opiniones y tus ideas
La libertad de expresión?
Vete a la mierda pero ya!

1 Tanamera (переклад)

Усі люди рівні
Без розрізнення раси чи кольору шкіри
Стать, мова чи релігія
Ніхто не буде триматися в рабстві
Тортури, покарання чи таке, що принижує гідність, поводження
рівні перед законом
А що тебе смішить?
Ніхто не може проникнути у ваше життя
Твоя сім'я, ні твій будинок, ні твої листи, ні дзвінки
вони не зможуть вас очорнити
Ви маєте право залишити свою країну
Вільно пересуватися, вибирати, де жити
Ви маєте право на притулок
А що тебе смішить?
Ви маєте право на гідну роботу
Створіть профспілку, щоб захистити себе
вільний час для вас
Ти маєш право на гідне життя
Житло, одяг, їжа
І до гарної освіти
Ти маєш право думати як хочеш
Поширюйте свої думки та ідеї
Свобода самовираження?
Та вже до біса!