Переклад тексту пісні It's Better Than Nothing - Gateways

It's Better Than Nothing (оригінал)

We were there for as long as you have
We were there for the best and worst times
Look at yourself, and live a little
All of this everywhere you go, everything you see
It’s all better than nothing
Home is where you make it
Can’t you see it for what it is, you don’t hate this town
You’re acting like you sshould be the one wearing a crown
To me, this is my landmark
I’ve grown to be a man, with my own spark
It’s time for you to learn
Make the best of the small things
Make the best of what we have
And everywhere I go, everything I see
You are my backbone, with this in mind I’ll never feel so alone

(переклад)

Ми були там стільки ж, скільки ви
Ми були там у найкращі та найгірші часи
Подивіться на себе і поживіть трохи
Все це, куди б ви не пішли, все, що ви побачите
Це все краще, ніж нічого
Дім — там, де ви це зробите
Хіба ви не бачите його таким, яким воно є, ви не ненавидите це місто
Ви поводитеся так, наче маєте бути в короні
Для мене це мій орієнтир
Я став людиною, зі своєю власною іскрою
Вам пора вчитися
Використовуйте дрібниці якнайкраще
Використовуйте те, що у нас є
І скрізь, куди я піду, все, що бачу
Ви мій хребет, я не відчуваю себе таким самотнім