Переклад тексту пісні Round & Round & Round - Gary's Gang

Round & Round & Round (оригінал)

And as the circus came to town,
I’d sit and watch the clown spinning round and round in circles
And as a circle never ends, neither does my love for you,
Can’t you make my dream come true,
Cause it goes;
Round+Round+Round inside my head the thought of loving you,
The walls in my room echo with your laughter, and it goes Round+Round+Round
inside my head like it was yesterday,
The way we were, the things you use to say,
My wheel of fortune knows the cure, it’s the girl that I adore,
She can make my heart beat stronger,
And as I ride the carousel, I’ll dream about you girl,
And tonight we’ll slip away:
Cause it goes;
Round+Round+Round inside my head the thought of loving you,
I can’t be here alone tonight without you, and it goes, Round+Round+Round
inside my head like it was yesterday,
The way we were, the things you use to say;
And it goes
Round+Round+Round inside my head,
This song of love to you it’s endless cause of love song lasts forever,
And it goes
Round+Round+Round inside my head, this dream of you and me,
The way we’ll be, the things you’ll say to me!
Submitted July 16 2006
The things you’ll say to me!

Round & Round & Round (переклад)

І як цирк приїхав до міста,
Я б сидів і дивився, як клоун обертався по колу
І як коло ніколи не закінчується, так і моя любов до тебе,
Ти не можеш здійснити мою мрію,
Тому що це іде;
Круг + Круг + Круг у моїй голові думка про те, що я люблю тебе,
Стіни в моїй кімнаті відлунюють твоїм сміхом, і він крутиться+круг+круг
в моїй голові, наче це було вчора,
Те, як ми були, те, що ви говорили,
Моє колесо фортуни знає ліки, це дівчина, яку я обожнюю,
Вона може змусити моє серце битися сильніше,
І як я катаюся на каруселі, я буду мріяти про тебе, дівчино,
І сьогодні ввечері ми вислизнемо:
Тому що це іде;
Круг + Круг + Круг у моїй голові думка про те, що я люблю тебе,
Я не можу бути тут одна сьогодні ввечері без тебе, і це іде, Кругом+Колом+Колом
в моїй голові, наче це було вчора,
Те, як ми були, те, що ви говорите;
І це йде
Круг + Круг + Круг у моїй голові,
Ця пісня про кохання до вас, це нескінченна причина, пісня про кохання триває вічно,
І це йде
Круг + Круг + Круг у моїй голові, ця мрія про нас із тобою,
Якими ми будемо, те, що ти мені скажеш!
Подано 16 липня 2006 р
Те, що ти мені скажеш!