Переклад тексту пісні True - Gary Kemp, Paul Stewart, Richard Jones

True (оригінал)

So true, funny how it seems
Always in time, but never in line for dreams
Head over heels when toe to toe
This is the sound of my soul, this is the sound
I bought a ticket to the world
But now I’ve come back again
I find it hard to write the next line
I want the truth to be said
I know this much is true
I know this much is true
With a thrill in my head and a pill on my tongue
Dissolving the nerves that just begun
Listening to Ella all night long
This is the sound
Always slipping from my hands
Sand’s a time of it’s own
I find it hard to write the next line
I want the truth to be known
I know this much is true
I know this much is true
It’s true
I bought a ticket to the world
But now I’ve come back again
Finding it hard to write the next line
I want the truth to be said
I know this much is true
I know this much is
This much is true

True (переклад)

Настільки правдиве, як це смішно
Завжди вчасно, але ніколи в черзі для мрій
Головою, коли ноги до ніг
Це звук моєї душі, це звук
Я купив квиток у світ
Але тепер я знову повернувся
Мені важко написати наступний рядок
Я хочу, щоб була сказана правда
Я знаю, що це правда
Я знаю, що це правда
З трепетом у голові та таблеткою на язиці
Розчиняючи нерви, які щойно почалися
Слухати Еллу цілу ніч
Це звук
Завжди вислизає з моїх рук
Пісок – це особливий час
Мені важко написати наступний рядок
Я хочу, щоб правда була відома
Я знаю, що це правда
Я знаю, що це правда
Це правда
Я купив квиток у світ
Але тепер я знову повернувся
Важко написати наступний рядок
Я хочу, щоб була сказана правда
Я знаю, що це правда
Я знаю, що це багато
Це правда