Переклад тексту пісні J-TREE - Gang Gang Dance

J-TREE (оригінал)

I’m not ready, not ready to go
Oh I hear that, mmm, waking to
Ooh, that tata, tata music
And I, I’m not ready
I’m not ready to go
Oh, I’m here between
It slowly moves on
On…
Where have you gone?
And slowly, oh, that music
Oh waking to tata music
I’m not ready I’m, not ready to go
And slowly, oh that music
Oh waking to tata music
I’m not ready I’m not ready to go
You ought to be more mirrored coals
I came through the fire with my whim
Oh I’m here between so slightly sung
Ah ever so sweet
All the choruses I’ve written are here
Can you hear?
You’re don’t
They carry me off
But fear cannot scare a song
But fear cannot stop me
— I feel, uh, disrespected… I feel very, uh… You know you just heard that.
These guys would never understand.
You know, I’m trying to tell 'em, but…
The only reason why they removed the barriers is because they’re armed.
Weapons, tear gas, riot gear, weapons, rubber bullets, that’s what it takes
for them to push us back.
They carry weapons because they’re scared
— What does this land mean to you, this treasured land?
— This land means everything.
Look over there!
All the buffalo!
Look at all
those buffalo!
Look at all those buffalo there!
Woo!

J-TREE (переклад)

Я не готовий, не готовий піти
О, я чую це, ммм, прокидаюся
Ох, ця музика тата, тата
А я, я не готовий
Я не готовий йти
О, я тут між
Це повільно рухається далі
На…
Куди ви пішли?
І поволі, о, та музика
О, прокидаюся під музику тата
Я не готовий, я не готовий піти
І повільно, о та музика
О, прокидаюся під музику тата
Я не готовий, я не готовий піти
Ви повинні бути більше дзеркальним вугіллям
Я пройшов крізь вогонь зі своєю примхою
О, я тут між так легко співаним
Ах, так мило
Усі написані мною приспіви тут
Ти чуєш?
Ви ні
Вони несуть мене
Але страх не може налякати пісню
Але страх не може зупинити мене
— Я почуваю себе неповагою… Я почуваю себе дуже… е… Ви знаєте, ви щойно це чули.
Ці хлопці ніколи б не зрозуміли.
Знаєте, я намагаюся їм розповісти, але…
Єдина причина, чому вони зняли бар’єри, — тому, що вони озброєні.
Зброя, сльозогінний газ, засоби боротьби з масовими заворушеннями, зброя, гумові кулі, ось що потрібно
щоб вони відштовхнули нас назад.
Вони носять зброю, бо бояться
— Що для вас означає ця земля, ця заповітна земля?
— Ця земля означає все.
Подивись туди!
Усі буйволи!
Подивіться на все
ці буйволи!
Подивіться на всіх цих буйволів!
Вау!