Переклад тексту пісні Ромашки - ГАМОРА

Ромашки (оригінал)

Припев:
Эти глаза опять обманули.
Опрокинула, выкинула.
Куда пропало то в чём тонули.
Скажи, что это сон, ведь ты так не могла.
Эти глаза опять обманули.
Опрокинула, выкинула.
Куда пропало то в чём тонули.
Скажи, что это сон, ведь ты так не могла.
Сон где-то в перемешку с мутками,
Где-то в ночном дыму опять пропадаешь сутками.
Для кого же ты это платье надела,
Просто забыла, что ты наделала.
Сколько сломанно в тебе судеб,
Игры в чувства и только Бог нас рассудит.
Нет звонков да и я не схожу с ума,
Это судьба обманула нас видимо.
Опять взлетаем на предельной скорости,
Господи от куда в тебе столько этой гордости.
Крики, ссоры, слова летят автоматом.
Мне холодно, но я греюсь твоим ароматом.
Эти глаза опять обманули.
Опрокинула, выкинула.
Куда пропало то в чём тонули.
Скажи, что это сон, ведь ты так не могла.
Припев:
Эти глаза опять обманули.
Опрокинула, выкинула.
Куда пропало то в чём тонули.
Скажи, что это сон, ведь ты так не могла.
Эти глаза опять обманули.
Опрокинула, выкинула.
Куда пропало то в чём тонули.
Скажи, что это сон, ведь ты так не могла.
21.01.20 и 12 это не просто дата,
Не просто встреча в крации.
Улыбаться заставит тёплое лето,
Больная вредная, но тебе это не вредно.
Любишь если удивляю, да я всё знаю
Курю, бухаю прости, но у меня бывает.
Я обещаю брошу, пройдет немного время,
Ты лабиринт я рад что я в тебе потерян.
Ямочки прелесть, когда ты улыбнешься,
Будет дико плохо, если уйдешь не вернешься.
Я буду думать о тебе, дышать ароматом,
Не отпущу не когда и буду рядом.
Твои глаза омут, глубок и безграничен,
Наедине выходим за рамки всех приличий.
Болтушка мы говорим с тобою ночами,
Лишь для тебя живу и рассветы встречаю.
Припев:
Эти глаза опять обманули.
Опрокинула, выкинула.
Куда пропало то в чём тонули.
Скажи, что это сон, ведь ты так не могла.
Эти глаза опять обманули.
Опрокинула, выкинула.
Куда пропало то в чём тонули.
Скажи, что это сон, ведь ты так не могла.

(переклад)

Приспів:
Ці очі знову обдурили.
Перекинула, викинула.
Куди пропало то що тонули.
Скажи, що це сон, адже ти так не могла.
Ці очі знову обдурили.
Перекинула, викинула.
Куди пропало то що тонули.
Скажи, що це сон, адже ти так не могла.
Сон десь у перемішку з мутками,
Десь у нічному диму знову пропадаєш цілодобово.
Для кого же ти ця сукня одягла,
Просто забула, що ти наробила.
Скільки зламана в тобі доль,
Ігри в почуття і тільки Бог нас розсудить.
Немає дзвінків та і я не схожу з розуму,
Це доля обдурила нас.
Знову злітаємо на граничній швидкості,
Господи від куди в тебі стільки цієї гордості.
Крики, сварки, слова летять автоматично.
Мені холодно, але я гріюся твоїм ароматом.
Ці очі знову обдурили.
Перекинула, викинула.
Куди пропало то що тонули.
Скажи, що це сон, адже ти так не могла.
Приспів:
Ці очі знову обдурили.
Перекинула, викинула.
Куди пропало то що тонули.
Скажи, що це сон, адже ти так не могла.
Ці очі знову обдурили.
Перекинула, викинула.
Куди пропало то що тонули.
Скажи, що це сон, адже ти так не могла.
21.01.20 і 12 це не просто дата,
Непросто зустріч у крації.
Усміхатися змусить тепле літо,
Хвора шкідлива, але тобі це не шкідливо.
Любиш якщо дивую, так я все знаю
Курю, бухаю пробач, але у мене буває.
Я обіцяю кину, мине трохи часу,
Ти лабіринт я радий, що я в тебе втрачений.
Ямочки принадність, коли ти посміхнешся,
Буде дико погано, якщо підеш не повернешся.
Я буду думати про тебе, дихати ароматом,
Не відпущу не коли і буду поруч.
Твої очі вир, глибокий і безмежний,
Наодинці виходимо за рамки всіх пристойностей.
Бовтушка ми говоримо з тобою ночами,
Лише для тебе живу і світанку зустрічаю.
Приспів:
Ці очі знову обдурили.
Перекинула, викинула.
Куди пропало то що тонули.
Скажи, що це сон, адже ти так не могла.
Ці очі знову обдурили.
Перекинула, викинула.
Куди пропало то що тонули.
Скажи, що це сон, адже ти так не могла.