Переклад тексту пісні Circle of Illusion - Galderia

Circle of Illusion (оригінал)

I raise my head into the silence and the air
I hear the voice from deep inside
All my rules come from my own mind
I see a light beyond the void
Ho!
Future, save us from the fall!
Masters of pain will rise again
But in the end you’ll see my friend
Another world will rise through all
Beyond the everlasting void
Another place for destiny
Another way for your and me
Can you believe in what you see?
Can you believe that we can free
This world from the masters of pain?
Another day.
Another dawn
Another drem rise from the ground
You’ll see the clues.
You’ll see the truth
Another way for me and you
And from far away we see the day
Where all our dreams will go away
Don’t cry my friend!
Don’t loose your brain
'Cause all this world has gone insane!
It’s a circle of illusion!
I see an empire of damnation all around
Spred the fear, spread the pain
And brin the lies for all mankind
My friend it’s time to break the circle of illusion
A masquerade plays around us
Beware or die!
we all live in a garden of lies!
I see an empire of damnation all around
Spread the fear, spread the pain
And bring the lies for all mankind
My friend it’s time to break the circle of illusion
A masquerade plays around us
Beware or die!
we all live in a garden of lies!

Circle of Illusion (переклад)

Я піднімаю голову у тишу й повітря
Я чую голос із глибини душі
Усі мої правила випливають із мого власного розуму
Я бачу світло за порожнечею
Хо!
Майбутнє, врятуй нас від падіння!
Володарі болю знову воскреснуть
Але зрештою ти побачиш мого друга
Інший світ повстане через усіх
Поза межами вічної порожнечі
Інше місце для долі
Інший спосіб для вас і для мене
Чи можете ви вірити в те, що бачите?
Чи можете ви вірити, що ми можемо звільнити
Цей світ від майстрів болю?
Інший день.
Ще один світанок
Ще один сон піднявся із землі
Ви побачите підказки.
Ви побачите правду
Інший спосіб для вас і для вас
І здалеку ми бачимо день
Де зникнуть усі наші мрії
Не плач мій друже!
Не втрачайте мозок
Бо весь цей світ зійшов з розуму!
Це коло ілюзій!
Я бачу імперію прокляття навколо
Поширюйте страх, поширюйте біль
І принесіть брехню для всього людства
Мій друг, настав час розірвати коло ілюзій
Навколо нас грає маскарад
Обережно або помри!
ми всі живемо в саду брехні!
Я бачу імперію прокляття навколо
Поширюйте страх, поширюйте біль
І принесіть брехню для всього людства
Мій друг, настав час розірвати коло ілюзій
Навколо нас грає маскарад
Обережно або помри!
ми всі живемо в саду брехні!