Переклад тексту пісні Ghost Light - Galaktik Cancer Squad

Ghost Light (оригінал)

Die Perlen am Himmel verzieren die Nacht
ungebrochen ihre Anziehungskraft
Wie stille Wächter am Firmament
leuchten sie zu uns herab
Beflügelt vom ewigen Schein
man sehnt sich hin, will dort oben sein
so nimmt man auch die Gefahr in Kauf
nicht zurück zu kehren
Der Menschheitstraum seit ewiger Zeit
wird in Erfüllung gehen
Maschinen gebaut, um damit zu fliegen
die Reise zu den Sternen beginnt
Augen in der Ferne beobachten das Treiben
verlockend glänzend feuern sie es an
Wir ahnen nichts von den Sirenen in der Weite
wir sind verblendet vom Irrlicht, das uns leitet
Augen in der Ferne erwidern unseren Blick
und dann kommt die Erkenntnis, es geht nicht mehr zurück
Augen in der Ferne erlöschen nach und nach
das Verderben ist dir sicher, jagst du den Irrlichtern nach

Ghost Light (переклад)

Перлини в небі прикрашають ніч
їхня привабливість незмінна
Як мовчазні охоронці на небосводі
вони сяють на нас
Натхнений вічним сяйвом
ти прагнеш цього, ти хочеш бути там нагорі
тому ви також приймаєте ризик
не повертатися
Мрія людства з незапам'ятних часів
здійсниться
Машини, створені для польоту
починається подорож до зірок
Очі вдалині спостерігають за суєтою
дражливо блискучий підбадьорити його
Ми не знаємо про сирени на відстані
ми засліплені волею, яка веде нас
Очі вдалині повертають наш погляд
а потім приходить усвідомлення того, що дороги назад немає
Очі вдалині поступово гаснуть
руїна неминуча для вас, якщо ви будете гнатися за волями