Переклад тексту пісні Come to Think - Gabrielle Current

Come to Think (оригінал)

Right here, waiting where I’m meant to be
It’s nothing unbreakable, this I know for sure
What could be more than you
And what could be more than me
Come to think
There’s something clouding your atmosphere
Insincere, this I know for sure
I’m used to waiting a little while
But it’s not your style to ignore
Oh, I’m just telling the truth
Just tell me the truth
I thought my heart was safe with you
Paint me in your mind
We’re both drowning in gasoline
Burning over time
Do you dream of a different place?
Do you hide your face from the sun?
Do you long for those rainy days?
Fading blues and greys
Watch my colors run
Watch 'em run
Watch 'em run
Oh, I’m just telling the truth
Just tell me the truth
Oh, I’m just telling the truth
Just tell me the truth

Come to Think (переклад)

Прямо тут, чекаю там, де мені призначено бути
Це нічого незламного, це я точно знаю
Що може бути більше, ніж ви
І що може бути більше, ніж я
Приходьте подумати
Щось затьмарює вашу атмосферу
Нещиро, це я точно знаю
Я звик трошки чекати
Але це не ваш стиль, щоб ігнорувати
Ой, я просто кажу правду
Просто скажи мені правду
Я думав, що моє серце в безпеці з тобою
Намалюй мене у своєму розумі
Ми обоє тонемо в бензині
Горіння з часом
Ви мрієте про іншому місці?
Ви ховаєте своє обличчя від сонця?
Ви сумуєте за тими дощовими днями?
Згасаючий синій і сірий
Дивіться мої кольори
Дивіться, як вони бігають
Дивіться, як вони бігають
Ой, я просто кажу правду
Просто скажи мені правду
Ой, я просто кажу правду
Просто скажи мені правду