| Gala (оригінал) | Gala (переклад) |
|---|---|
| You’ve been crucified every time you lied | Тебе розп’яли кожен раз, коли ти брехав |
| And down on your knees you’re begging me please… | І на коліна ти благаєш мене, будь ласка… |
| Can you trust yourself when you do exceed | Чи можете ви довіряти собі, коли ви перевершуєте |
| Can you see the truth only when you bleed??? | Чи можна побачити правду, тільки коли стікаєш кров'ю??? |
| It’s the first time that we broke | Ми вперше зламалися |
| The first time that we choked… | Перший раз, коли ми задихалися… |
| It’s always hard when things go wrong! | Завжди важко, коли щось йде не так! |
| I lost you | Я втратив тебе |
| Can’t find you | Не можу вас знайти |
| Where have gone my love? | Куди поділася моя любов? |
| I need you | Ти мені потрібен |
| Beside me | Поруч зі мною |
| You inspire me my love | Ти надихаєш мене мою любов |
| No clue where you’ve gone | Не знаю, куди ви поділися |
| You fooled with me you’re done | Ви обдурили мене, ви закінчили |
| Please come back | Будь ласка, повернутися |
| Give me the want to be | Дайте мені бажання бути |
| «To be or not to be» | "Бути чи не бути" |
| Left or right or up and down | Вліво або вправо або вгору та вниз |
| I don’t know where to look now | Я не знаю, де зараз шукати |
| You used be my beacon | Ти був моїм маяком |
| And now I have to recon | А тепер я маю розвідатися |
| I need you by my side | Ти потрібен мені поруч |
| To have something to say | Щоб було що сказати |
| To push the pain away | Щоб відштовхнути біль |
| Or just to thrive in pride now | Або просто процвітати в гордості зараз |
Переклад тексту пісні Gala - Futuro Pelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gala , виконавця -Futuro Pelo
Пісня з альбому: A Bigger Splash
У жанрі:Инди
Дата випуску:06.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pain Surprises x Délicieuse
Виберіть якою мовою перекладати: