Переклад тексту пісні Eden - Futuro Pelo

Eden (оригінал)

Duerme duerme negrito
Es tu mamá que está en el campo
Duerme duerme mi viejo
Que tu papá mata chango
Las estrellas brillan
La luna ya te sonríe
Por qué no te callas
Si la ciudad se duerme
La vecina grita
No le gusta tu llanto
La noche se queja Todos piden silencio
Mama mama, she’s in my head
Back on the side, i’m forty eight
She calls me dad, i don’t understand
Mama mama, i’ve got it bad !

Eden (переклад)

сон спати чорний
Це твоя мама в полі
Спи, спи мій старий
Що твій тато вбив мавпу
зірки сяють
Місяць тобі вже посміхається
чому б тобі не замовкнути
Якщо місто засне
— кричить сусід
Йому не подобається твій плач
Ніч скаржиться, всі просять тиші
Мама мама, вона в моїй голові
Збоку, мені сорок вісім
Вона називає мене татом, я не розумію
Мама мама, мені погано!