| Die, die, die, die Leude
| The, the, the, the people
|
| «Achtung, Achtung!»
| «Увага, увага!»
|
| Die Leude
| люди
|
| «Einen Mokka trinken und die Leute be-be-beobachten»
| «Пий мокко і дивись, як люди дивляться»
|
| Die Leude wollen, dass was passiert
| Народ хоче, щоб щось сталося
|
| Die Leude wollen, dass Bass massiert
| Люди хочуть, щоб бас масажував
|
| Die Leude wollen das krass serviert
| Люди хочуть, щоб грубі служили
|
| Die Leude wollen uns
| Народ хоче нас
|
| Die Leude wollen, dass was passiert
| Народ хоче, щоб щось сталося
|
| Die Leude wollen, dass Bass massiert
| Люди хочуть, щоб бас масажував
|
| Die Leude ham das fast kapiert
| Народ майже зрозумів
|
| Die Leude wollen uns
| Народ хоче нас
|
| Halts Maul, bleib locker
| Мовчи, спокійно
|
| Hier kommen die Chefrocker
| Ось ідуть головні рокери
|
| Ihr wollt uns und kriegt uns nochma und nochma
| Ви хочете нас, і ви отримаєте нас знову і знову
|
| Der eine hört uns nackt auf LSD im WC
| Один слухає нас голими на ЛСД в туалеті
|
| 'N anderer findets nur OK
| Інший просто вважає, що це нормально
|
| Wir sind die neuen wie GSG
| Ми нові, як GSG
|
| Es interresiert uns kaum, was die Leude über uns denken
| Нам байдуже, що про нас думають люди
|
| Ob sie ihre Arme heben oder ihre Blicke senken
| Чи піднімають вони руки, чи опускають погляд
|
| Denn Leude sind Leude das sagt der Typ doch schon
| Бо люди є люди, це вже хлопець каже
|
| Denn wir sind wir und ihr hört uns nur im O-Ton
| Тому що ми - це ми, і ви чуєте нас тільки в оригінальному звучанні
|
| Er meint ihn und ihn und ihn und mich
| Він має на увазі його і його, і його, і мене
|
| Wir stylen für ihn und ihn und ihn und dich
| Ми стилю для нього і для нього, і для нього, і для вас
|
| Baby, Ebbe auf der Bank
| Малюк, відлив на лавці
|
| Oder auch ma krank
| А може, захворів
|
| Frisch verknallt
| Свіжий подрібнений
|
| Oder gerade erst gezankt
| Або просто посварилися
|
| Anonym oder bekannt
| Анонімний або відомий
|
| Die einen können Benz fahren
| Деякі вміють керувати Benz
|
| Andere ham nur Flens-Fahnen
| Інші мають лише прапори Flens
|
| Alle wollen die Trends haben
| Кожен хоче трендів
|
| Die sie bei falschen Bands haben
| Ті, які вони мають з неправильними групами
|
| Egal ob T aus B
| Чи Т від Б
|
| Oder C aus H
| Або C від H
|
| Egal ob sie von hier
| Незалежно від того, чи вони звідси
|
| Oder gar er von da
| Або навіть його звідти
|
| Die Leude wollen, dass was passiert
| Народ хоче, щоб щось сталося
|
| Die Leude wollen, dass Bass massiert
| Люди хочуть, щоб бас масажував
|
| Die Leude wollen das krass serviert
| Люди хочуть, щоб грубі служили
|
| Die Leude wollen uns
| Народ хоче нас
|
| Die Leude wollen, dass was passiert
| Народ хоче, щоб щось сталося
|
| Die Leude wollen, dass Bass massiert
| Люди хочуть, щоб бас масажував
|
| Die Leude ham das fast kapiert
| Народ майже зрозумів
|
| Die Leude wollen uns
| Народ хоче нас
|
| Was ihr hier hört ist was ihr wollt
| Те, що ви чуєте тут, те, що ви хочете
|
| Und wenns keinen stört wird Gras gerollt
| А якщо нікому не завадить, то покотять траву
|
| Eine Mische gezischt, ein Bier aufgetischt
| Зашипіла суміш, подали пиво
|
| Noch eine Mische gezischt und wir sind frisch
| Ще одна суміш зашипіла, і ми свіжі
|
| Ja ooooh, haltet uns bloß zurück
| Так, оооо, просто затримай нас
|
| Das Bo garantiert für dieses Stück
| Бо гарантовано на цей твір
|
| Die vier Fünfer, ein Zwanni, vier Schachteln Ziesen
| Чотири п’ятірки, двадцять, чотири коробки Ziesen
|
| Eine BMW-Kolonne oder Tracks wie diesen
| Конвой BMW або такі треки
|
| Ey was das denn?
| Гей, що це?
|
| Das ist krass wenn wir basteln
| Це приголомшливо, коли ми майструємо
|
| Das passt wenn wir ausrasten uns verhaspeln
| Це підходить, коли ми злякалися, заплуталися
|
| Andere wollen süßholzraspeln mit nichts auf dem Kasten
| Інші хочуть солодкі цукерки без нічого на коробці
|
| Außer Schrebergärten mit deutscher Fahne am Mast
| За винятком наділових садів з німецьким прапором на щоглі
|
| Ach lass den mal, der is mit uns drei hier
| О, залиште це, він тут з нами трьома
|
| Wir vier ham Draufgang und informiert
| Ми чотири шинка даємо добро і повідомили
|
| Egal ob er da der da den da fährt
| Не має значення, чи він там їздить
|
| Oder sie die die da wiedersieht!
| Або та, що побачить тебе знову!
|
| Die Leude wollen, dass was passiert
| Народ хоче, щоб щось сталося
|
| Die Leude wollen, dass Bass massiert
| Люди хочуть, щоб бас масажував
|
| Die Leude wollen das krass serviert
| Люди хочуть, щоб грубі служили
|
| Die Leude wollen uns
| Народ хоче нас
|
| Die Leude wollen, dass was passiert
| Народ хоче, щоб щось сталося
|
| Die Leude wollen, dass Bass massiert
| Люди хочуть, щоб бас масажував
|
| Die Leude ham das fast kapiert
| Народ майже зрозумів
|
| Die Leude wollen uns
| Народ хоче нас
|
| Wir ihr, wir hier, wir
| Ми ви, ми тут, ми
|
| Habt-ihr-schon ka-piert
| Чи розумієш це
|
| Wir wer-den oft ko-piert
| Нас часто копіюють
|
| Die Leute wollen uns
| Люди хочуть нас
|
| Tobi lass sehen
| Побачимо Тобі
|
| Denn wir geben euch Vinyl
| Тому що ми даруємо вам вініл
|
| Zum Lieben, nicht zum Rügen
| Любити, а не скаржитися
|
| Mit Macke in der Birne, da braucht man gar nicht lügen
| Якщо в голові є дивацтво, вам не потрібно брехати
|
| Da will sich keiner fügen
| Ніхто не хоче виконувати
|
| Wir wollen nur unseren Spaß
| Ми просто хочемо повеселитися
|
| Wenn wir dich umpflügen
| Коли ми вас ораємо
|
| Mit unseren Megabass
| З нашим мега-басом
|
| Dann läuft die Suppe aus dem Kopp
| Тоді суп витікає з голови
|
| Oder Ladies aus dem Slip
| Або дами в трусиках
|
| Wer Styles wie wir kickt, scheißt auf einen Hit
| Усім, хто кидає такі стилі, як ми, байдуже на хіт
|
| Nein
| ні
|
| Wir scheißen nicht auf das hier, obwohl das hier einer ist
| Нам на це все одно, хоча це одне
|
| Nein
| ні
|
| Kannst du dir abschminken, wie wir rocken wie Kids
| Чи можете ви зняти макіяж, як ми качаємо, як діти
|
| Wir schocken das Bizz, locken die Kids wie Rattenfänger
| Ми шокуємо бізнес, заманюємо дітей, як крислати
|
| Vom Fitnessfanatiker bis zum Plattenhänger!
| Від фанатів фітнесу до вішалок для записів!
|
| Egal wann und wie
| Неважливо, коли і як
|
| Egal was und wo
| Неважливо що і де
|
| Egal warum, weshalb
| Неважливо чому, чому
|
| Und egal wieso
| І неважливо чому
|
| Die Leude wollen, dass was passiert
| Народ хоче, щоб щось сталося
|
| Die Leude wollen, dass Bass massiert
| Люди хочуть, щоб бас масажував
|
| Die Leude wollen das krass serviert
| Люди хочуть, щоб грубі служили
|
| Die Leude wollen uns
| Народ хоче нас
|
| Die Leude wollen, dass was passiert
| Народ хоче, щоб щось сталося
|
| Die Leude wollen, dass Bass massiert
| Люди хочуть, щоб бас масажував
|
| Die Leude ham das fast kapiert
| Народ майже зрозумів
|
| Die Leude wollen uns
| Народ хоче нас
|
| Die Leude lieben uns, man | Люди нас люблять, чоловіче |