| A vida o muerte (оригінал) | A vida o muerte (переклад) |
|---|---|
| Puedo disimular | Я можу сховатися |
| Puedo fingir que no te quiero | Я можу зробити вигляд, що я тебе не люблю |
| Puede salirnos mal | Це може піти не так |
| Que no haya antídoto al veneno | Що протиотрути від отрути немає |
| Puede que no haya más (Puede que no haya más) | Більше може не бути (Більше може не бути) |
| Que devolver los pies al suelo | Потім поставте ноги на землю |
| Déjame encontrar el modo (El modo) | Дозволь мені знайти дорогу (Шлях) |
| De llegar (De llegar) | Прибути (Прибути) |
| No lo hemos perdido todo (Perdido todo) | Ми не все втратили (Втратили все) |
| Salvé lo poco que quedó de fe | Я врятував те мало, що залишилося від віри |
| Mírame, no sabes lo que fue entender | Подивися на мене, ти не знаєш, що значило розуміти |
| No todo siempre sale bien | Не завжди все йде добре |
| Y otra vez el viento de frente | І знову зустрічний вітер |
| Salté contigo de la mano | Я стрибнув з тобою рука об руку |
| Y, a mi suerte, dejándonos caer sin red | І, на моє щастя, дозволив нам падати без сітки |
| La espada toca la pared | Меч торкається стіни |
| Y otra vez a vida o muerte | І знову на життя чи смерть |
| Puede que vuelva el mar | море може повернутися |
| Que no queden huellas en mis dedos | Нехай на моїх пальцях не залишиться слідів |
| Nada que preguntar | нічого питати |
| Nada que reprocharse luego | Пізніше нема чого звинувачувати |
| Solo una eternidad | просто вічність |
| Para desafiar al miedo | кинути виклик страху |
| Déjame encontrar el modo (El modo) | Дозволь мені знайти дорогу (Шлях) |
| De llegar (De llegar) | Прибути (Прибути) |
| No lo hemos perdido todo | Ми не все втратили |
| Salvé lo poco que quedó de fe | Я врятував те мало, що залишилося від віри |
| Mírame, no sabes lo que fue entender | Подивися на мене, ти не знаєш, що значило розуміти |
| No todo siempre sale bien | Не завжди все йде добре |
| Y otra vez el viento de frente | І знову зустрічний вітер |
| Salté contigo de la mano | Я стрибнув з тобою рука об руку |
| Y, a mi suerte, dejándonos caer sin red | І, на моє щастя, дозволив нам падати без сітки |
| La espada toca la pared | Меч торкається стіни |
| Y otra vez a vida o muerte | І знову на життя чи смерть |
| Puedo ser todo, partió la mitad | Я можу бути всім, розділити половину |
| Pero no puedo ver, tú no te vas | Але я не бачу, ти не підеш |
| Puedo ser lo que esperas | Я можу бути тим, ким ти очікуєш |
| Intentar devolvértelo, darte lo que me das | Спробуй повернути тобі це, дати тобі те, що ти мені |
| Dar, dar, darte lo que me das | Дай, дай, дай тобі те, що ти мені даш |
| Dar, dar, darte lo que me das | Дай, дай, дай тобі те, що ти мені даш |
| Dar, dar, darte lo que me das | Дай, дай, дай тобі те, що ти мені даш |
| Darte lo que me das | даю тобі те, що ти мені даєш |
| Puede que no haya vuelta atrás | Повернення назад може не бути |
| Salvé lo poco que quedó de fe | Я врятував те мало, що залишилося від віри |
| Mírame, no sabes lo que fue entender | Подивися на мене, ти не знаєш, що значило розуміти |
| No todo siempre sale bien | Не завжди все йде добре |
| Y otra vez el viento de frente | І знову зустрічний вітер |
| Salté contigo de la mano | Я стрибнув з тобою рука об руку |
| Y, a mi suerte, dejándonos caer sin red | І, на моє щастя, дозволив нам падати без сітки |
| La espada toca la pared | Меч торкається стіни |
| Y otra vez a vida o muerte | І знову на життя чи смерть |
Переклад тексту пісні A vida o muerte - Funambulista
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A vida o muerte , виконавця -Funambulista
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.03.2021
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |