Переклад тексту пісні Miedo - Dani Fernández, Funambulista

Miedo (оригінал)

El cielo se vistió de miedo
No hay nadie al otro lado de la cama
La risa que una vez nos contagió
Guardada en un rincón
Debajo de la almohada
Tiré tus cosas por el suelo
Después jugué a inventar que te olvidaba
Mezclé recuerdos y veneno
Volví a caer en la batalla
No hay sitios donde ir
Que no huelan a ti
No hay restos de los dos en tu mirada
Y ya sé como hacer
Olvidarte y comprender
Todo lo que tuvimos ya no es nada
Cenizas que no volverán a arder
No pienso ya en tu piel
No hay dudas ya no espero tu llamada
Aunque ahora esté escribiéndote otra vez
Ya conseguí vencer el miedo
El frío y los fantasmas que quedaban
La luna que saldrá de nuevo
Hay pájaros alzando el vuelo
Nuestra razón se equivocaba
No hay sitios donde ir
Que no huelan a ti
No hay restos de los dos en tu mirada
Y ya sé como hacer
Olvidarte y comprender
Todo lo que tuvimos ya no es nada
Cenizas que no volverán a arder
No pienso ya en tu piel
No hay dudas ya no espero tu llamada
Aunque ahora esté escribiéndote otra vez
Olvidarte y comprender
Todo lo que tuvimos ya no es nada
Cenizas que no volverán a arder
Ya no está tu foto en mi pared
Ya pisé algún charco y me mojé, uh oh oh
Me quedé por dentro roto
Me quedó cara de loco
Y ya, y ya, ya no sé que hacer
Olvidarte y comprender
Todo lo que tuvimos ya no es nada
Cenizas que no volverán a arder
No pienso ya en tu piel
No hay dudas ya no espero tu llamada
Aunque ahora esté escribiéndote otra vez
Olvidarte y comprender
Todo lo que tuvimos ya no es nada
Cenizas que no volverán a arder
No pienso ya en tu piel
No hay dudas ya no espero tu llamada
Aunque ahora esté escribiéndote otra vez

Miedo (переклад)

Небо одягнене в страх
По той бік ліжка нікого немає
Сміх, який колись заразив нас
Тримали в кутку
Під подушкою
Я кинув твої речі на підлогу
Тоді я грав, щоб вигадати, що я тебе забув
Я змішав спогади та отруту
Я знову впав у бій
немає куди піти
Вони не пахнуть тобою
У твоєму погляді немає слідів двох
І я вже знаю, як це робити
забути тебе і зрозуміти
Все, що у нас було, це вже нічого
Попіл, який більше не згорить
Я більше не думаю про твою шкіру
Немає сумнівів, я більше не чекаю вашого дзвінка
Хоча зараз я вам знову пишу
Мені вже вдалося подолати страх
Холод і привиди, що залишилися
Місяць, що знову зійде
Є птахи, які летять
наша причина була неправильною
немає куди піти
Вони не пахнуть тобою
У твоєму погляді немає слідів двох
І я вже знаю, як це робити
забути тебе і зрозуміти
Все, що у нас було, це вже нічого
Попіл, який більше не згорить
Я більше не думаю про твою шкіру
Немає сумнівів, я більше не чекаю вашого дзвінка
Хоча зараз я вам знову пишу
забути тебе і зрозуміти
Все, що у нас було, це вже нічого
Попіл, який більше не згорить
Вашої фотографії більше немає на моїй стіні
Я вже наступив на калюжу і промок, ой ой ой
Я залишився всередині розбитий
У мене божевільне обличчя
І зараз, зараз, зараз я не знаю, що робити
забути тебе і зрозуміти
Все, що у нас було, це вже нічого
Попіл, який більше не згорить
Я більше не думаю про твою шкіру
Немає сумнівів, я більше не чекаю вашого дзвінка
Хоча зараз я вам знову пишу
забути тебе і зрозуміти
Все, що у нас було, це вже нічого
Попіл, який більше не згорить
Я більше не думаю про твою шкіру
Немає сумнівів, я більше не чекаю вашого дзвінка
Хоча зараз я вам знову пишу