Переклад тексту пісні Sunday - Fun People

Sunday (оригінал)

Somebody make me feel like in going down
and I just can see the time goes by!
SOMETIMES I CANT RISE MY HEAD!
AND SEE THE THINGS, AUNT SO BAD!
Sunday so bored, then monday too
I feel sorry for whant Ive made to you!
ITS BORING TOWN, I´M ALL ALONE,
I WANT TO SEE YOU, MY BABY!
we can only have a sunday cool if we got our boarda
and the sky is blue!
LETS GET A RIDE, THE SUN IS SHINIG,
FORGET IS SUNDAY, IT WILL BE ALL RIGHT!
dont mind what they say, It want have a nice day maybe,
you understand THE WAY TO FEEL, TO FEEL THE SAME!
dont waste the time and hurry up…
IN SUNDAY!

(переклад)

Хтось змусить мене відчути, як падати
і я бачу, як час минає!
ІНОГІЯ НЕ МОГУ ПІДВЕСТИ ГОЛОВУ!
І БАЧІТЬ РЕЧІ, ТІТКО ТАК ПОГАНО!
Неділя так нудно, а потім і понеділок
Мені шкода, що я зробив для вас!
НУДНЕ МІСТО, Я САМА,
Я ХОЧУ ПОБАЧИТИ ТЕБЕ, МОЯ ДИТИНО!
ми можемо мати недільну прохолоду, якщо у нас наша дошка
і небо синє!
ПОКАТИМАЙМОСЯ, СЯЄ СОНЦЕ,
ЗАБУДЬТЕ НЕДІЛЬНЯ, БУДЕ ВСЕ ОК!
не заважайте, що вони кажуть, "Можливо, хочеться гарного дня",
ви розумієте, ЩО ВІДЧУВАТИ, ВІДЧУВАТИ ТАКЕ ЖЕ!
не гайте часу і поспішайте...
В НЕДІЛЬКУ!