| LA MOSCA PAZZA (оригінал) | LA MOSCA PAZZA (переклад) |
|---|---|
| Se dovevo viaggiare io sarei nato in un proiettile | Якби мені довелося подорожувати, я б народився в кулі |
| Se dovevo restare fermo io sarei nato immobile | Якби мені довелося залишитися на місці, я б народився нерухомим |
| Solo i ricchi veri non muoiono mai | Тільки справжні багаті ніколи не вмирають |
| Quelli se ne vanno solo in vacanza (Yah) | Вони йдуть тільки у відпустку (Yah) |
| Solo un insetto non fa rumore quando entra dentro la stanza | Тільки комаха не шумить, зайшовши в приміщення |
| È la mosca pazza (Bzz-bzz) | Це божевільна муха (Bzz-bzz) |
| È la mosca pazza (Bzz-bzz) | Це божевільна муха (Bzz-bzz) |
| Pensi davvero che sia sparita | Ви справді думаєте, що це зникло |
| Ma invece è là sopra più pazza di prima | Але натомість вона там божевільніша, ніж раніше |
| Sì, è la mosca pazza (Mosca) | Так, це божевільна муха (Москва) |
| È la mosca pazza (Mosca) | Це божевільна муха (Москва) |
| Pensi davvero che sia sparita | Ви справді думаєте, що це зникло |
| Ma invece è là sopra, molto più sopra | Але замість цього він там, набагато вище |
| Mi sono svegliato in mezzo all’Oceano Indiano | Я прокинувся посеред Індійського океану |
| Giro come un giradischi o un deltaplano | Я катаюся як на вертушці або на дельтаплані |
| Mangio le pause in mezzo ai discorsi come un caimano | Я з’їдаю перерви в середині промов, як кайман |
| Ieri pensavo di morire per un’allergia | Вчора я думав, що помираю від алергії |
| Dopo che mi sono svegliato sopra un’isola blu | Після того, як я прокинувся на блакитному острові |
| , giravamo come frisbee al mare | , ми звикли крутитися, як фрісбі біля моря |
| Ma non hai idea di come fare per liberarmi | Але ти поняття не маєш, як мене звільнити |
| Sono in un manicomio e non mi salverà un hacker | Я в божевільні, і хакер мене не врятує |
| E nemmeno una mosca | І навіть не мухи |
| Ok, ma una mosca pazza sì | Добре, але божевільна муха так |
| È l’ombelico del mondo | Це пуп світу |
| Lì sopra la mensola che gira, che gira | Там над поличкою що крутиться, то крутиться |
| Che gira come un bambino | Крутиться, як дитина |
| Mi sento sottosopra come un pipistrello | Я почуваюся догори ногами, як кажан |
| Ho fame come un uragano quando mangia le case | Я голодний, як ураган, коли він з’їдає будинки |
| E sono giorni che sono dentro la televisione | А я вже кілька днів на телебаченні |
| (Sono dentro la televisione) | (Я всередині телевізора) |
| Siedo sul raggio di Sole in una (Mosca) | Я сиджу на сонячному проміні в (Москві) |
| (Siedo sul raggio di Sole in una) | (Я сиджу на сонячному проміні в одному) |
| (Mosca) | (Муха) |
| Se dovevo viaggiare io sarei nato in un proiettile | Якби мені довелося подорожувати, я б народився в кулі |
| Se dovevo restare fermo io sarei nato immobile | Якби мені довелося залишитися на місці, я б народився нерухомим |
| Solo i ricchi veri non muoiono mai | Тільки справжні багаті ніколи не вмирають |
| Quelli se ne vanno solo in vacanza (Yah) | Вони йдуть тільки у відпустку (Yah) |
| Solo un insetto non fa rumore quando entra dentro la stanza | Тільки комаха не шумить, зайшовши в приміщення |
| È la mosca pazza (Bzz-bzz) | Це божевільна муха (Bzz-bzz) |
| È la mosca pazza (Bzz-bzz) | Це божевільна муха (Bzz-bzz) |
| Pensi davvero che sia sparita | Ви справді думаєте, що це зникло |
| Ma invece è là sopra più pazza di prima | Але натомість вона там божевільніша, ніж раніше |
| Sì, è la mosca pazza (Mosca) | Так, це божевільна муха (Москва) |
| È la mosca pazza (Mosca) | Це божевільна муха (Москва) |
| Pensi davvero che sia sparita | Ви справді думаєте, що це зникло |
| Ma invece è là sopra, molto più sopra | Але замість цього він там, набагато вище |
| È la mosca pazza | Це божевільна муха |
| Mosca | Лети |
| Pazza | Божевільний |
| Mosca | Лети |
| La mia faccia è bianca come quella casa a Washington | Моє обличчя біле, як той будинок у Вашингтоні |
| (Come chi? Come, come, come, eh) | (Як хто? Як, як, як, га) |
| Sarà fisiologico, ma sto sul filo logico | Це буде фізіологічно, але я на лінії |
| (E ci cammino in bilico) | (І я ходжу на балансі) |
| Se volevo calma avrei comprato un sommergibile | Якби я хотів спокою, то купив би підводний човен |
| (Volevo stare easy) | (Я хотів бути легким) |
| Se dovevo stare fermo sarei nato immobile | Якби мені довелося залишитися на місці, я б народився нерухомим |
| (Mosca) | (Муха) |
| (Mosca) | (Муха) |
| (Mosca) | (Муха) |
| (Mosca) | (Муха) |
Переклад тексту пісні LA MOSCA PAZZA - Fuera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні LA MOSCA PAZZA , виконавця -Fuera
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.05.2019
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 |