Переклад тексту пісні Numb / Personal - FRVRFRIDAY

Numb / Personal (оригінал)

I’m too numb
I can’t feel a thing, bitch I’m too numb (I'm too numb)
Ganja in the bathroom when I come
Watch yourself, girl watch what you become
Imma let it hit you like a drum
Make you feel it
Everything I do is for a reason
I’ve been tryna get rid of my demons (all my demons)
I think about the money when I’m sleeping (when I’m sleeping)
Where was you when I ain’t have the cash
Where was you when was selling bags?
(Where was you at lil nigga)
All them niggas don’t know how to act (skrt skrt)
Niggas walking, FRIDAY running track (I'm running)
She feel it (I'm way too numb)
Even when I get too numb
Baby girl feel me
Even when riches are gone
Baby just feel me (I'm too numb)
Baby, feel me
(Feel me)
(I'm too numb)
Gucci jacket it’s reversible
I just want car, the convertible
Bank account and the decimals
I got green and it’s medical
Make sure my family straight vertical
I’m never taking shit personal
I kinda if you skeptical
I don’t got shit to prove, man I just let it go
They just me to work 9−5
F-R-V-R til the day I die
Girl I know that you can feel my drive
Yeah I know that you can feel it, I
Don’t fuck with niggas, they two-faced
Fuck with FRIDAY fore' it’s too late
Before the milly in my suitcase
Shawty want love in the blue face
She feel it (I'm way too numb)
Even when I get too numb
Baby girl feel me
Even when riches are gone
Baby just feel me (I'm too numb)
Baby, feel me
(Feel me)
(I'm too numb)

Numb / Personal (переклад)

Я занадто заціпеніла
Я нічого не відчуваю, сука, я занадто заціпеніла (я занадто заціпеніла)
Ганджа у ванній, коли я прийду
Слідкуй за собою, дівчино, стеж за тим, ким ти станеш
Я дозволила йому вдарити вас, як барабан
Змусити вас відчути це
Усе, що я роблю з причини
Я намагався позбутися своїх демонів (всіх моїх демонів)
Я думаю про гроші, коли сплю (коли я сплю)
Де ти був, коли у мене не було грошей
Де ви були, коли продавали сумки?
(Де ти був у lil nigga)
Усі ці нігери не знають, як діяти (skrt skrt)
Ніггери ходять, ПЯТНИЦЯ бігова доріжка (Я біжу)
Вона це відчуває (я занадто заціпеніла)
Навіть коли я занадто заціпенію
Дівчинка відчуй мене
Навіть коли багатство зникло
Дитина, просто відчуй мене (я занадто заціпеніла)
Дитина, відчуй мене
(Відчувати мене)
(Я занадто заціпеніла)
Піджак Gucci це розворотний
Я просто хочу автомобіль, кабріолет
Банківський рахунок і десяткові дроби
Я отримав зелений, і це медичне
Переконайтеся, що моя сім’я пряма вертикально
Я ніколи не сприймаю нічого особистого
Я як як якщо ви скептично
Мені нема чого доводити, чоловіче, я просто відпустив це
Вони просто мені на працю 9−5
F-R-V-R до дня, коли я помру
Дівчино, я знаю, що ти відчуваєш мій драйв
Так, я знаю, що ти це відчуваєш, я
Не трахайся з нігерами, вони дволикі
Нахуй з П’ЯТНИЦЮ наперед, це вже пізно
Перед міллі в моїй валізі
Шоуті хоче кохання в синьому обличчі
Вона це відчуває (я занадто заціпеніла)
Навіть коли я занадто заціпенію
Дівчинка відчуй мене
Навіть коли багатство зникло
Дитина, просто відчуй мене (я занадто заціпеніла)
Дитина, відчуй мене
(Відчувати мене)
(Я занадто заціпеніла)