Переклад тексту пісні Nana - FRVRFRIDAY

Nana (оригінал)

Girl I told you, I’d come with it nice
Took your heart when I move it’s a heist
Everything in here come at a price
You’re a good girl but trapped in this vice
Better hope I don’t chart
I make hits like a walk in the park (Park)
She like diamonds, she cry in the dark (Ayy)
But keep flashin' and doin' your part
Die for the nana, ride for the nana (Yeah-yeah)
Slide for the nana, lie for the nana (Yeah-yeah)
Driving the boat so I’ll dive for the nana (Yeah-yeah)
Hide what I wrote, put a half on the nana (Yeah-yeah)
Eyes on me mama, don’t like drama (Yeah-yeah)
Blacked out Hummer, right for the summer (Yeah-yeah)
Rockstar bands, so I live with a drummer (Yeah-yeah)
808's deep, but the kick like thunder (Yeah-yeah)
Lot of niggas used to see me (Yeah-yeah)
Now I’m in this Phantom, screamin' «free me» (Yeah-yeah)
Went to VS diamonds from the CZ’s (Yeah-yeah)
Had my SG droppin' 60 (Yeah-yeah)
How you pull up on a boy and miss me (Yeah-yeah)
She like Henny, but she on the whiskey (Yeah-yeah)
Lost the keys to the telly (Telly)
Man, I swear that pussy deadly (Deadly)
Doin' anything for the nana
She got twenty thousand niggas waitin' outside
Twin-turbos, look like Bonnie and Clyde
Know I gotta keep my dawgs by my side
I stay leveled, drink the purp' outta sprite
Know these niggas only rock wit' me out of jealousy
Boy, you scared for your wife
It’s young forever, bitch, I’m out here for life
Girl I told you, I’d come it in nice
Took your heart when I move it’s a heist
Everything in here come at a price
You’re a good girl but trapped in this vice
Better hope I don’t chart
I make hits like a walk in the park (Park)
She like diamonds, she cry in the dark (Ayy)
But keep flashin' and doin' your part
Die for the nana, ride for the nana (Yeah-yeah)
Slide for the nana, lie for the nana (Yeah-yeah)
Driving the boat so I’ll dive for the nana (Yeah-yeah)
Hide what I wrote, put a half on the nana (Yeah-yeah)
Eyes on me mama, don’t like drama (Yeah-yeah)
Blacked out Hummer, right for the summer (Yeah-yeah)
Rockstar bands, so I live with a drummer (Yeah-yeah)
808's deep, but the kick like thunder (Yeah-yeah)
Yeah, die for the nana, die for the nana
Hey, hey, ah, hey

Nana (переклад)

Дівчино, я казав тобі, що я прийду з цим гарно
Захопив твоє серце, коли я переїжджаю, це пограбування
Все, що тут є за ціною
Ти хороша дівчина, але потрапила в пастку цього пороку
Краще сподіваюся, що я не буду складати діаграми
Я роблю удари, як прогулянка по парку (Парк)
Вона любить діаманти, вона плаче в темряві (Ай)
Але продовжуйте блимати та виконуйте свою роль
Помри за нану, катайся за нану (так-так)
Слайд для нани, брехня для нани (так-так)
Я керую човном, тому я пірну за наною (Так-так)
Приховай те, що я написав, поклади половину на нану (так-так)
Дивись на мене, мамо, не люблю драму (так-так)
Затьмарений Hummer, саме на літо (так-так)
Групи Rockstar, тому я живу з барабанщиком (так-так)
808 глибоко, але удар, як грім (так-так)
Багато негрів бачили мене (так-так)
Тепер я в цьому Phantom, кричу «звільни мене» (так-так)
Побував у VS diamonds з Чехії (так-так)
У моєму SG було 60 (так-так)
Як ти підтягуєшся до хлопця і сумуєш за мною (так-так)
Їй подобається Хенні, але вона на віскі (так-так)
Загублено ключі від телевізора (Telly)
Чоловіче, клянусь, що ця кицька смертельна (смертельна)
Роблю все для нани
На вулиці її чекають двадцять тисяч нігерів
Твін-турбо, схожі на Бонні і Клайда
Знайте, що я мушу тримати мій мій поряд
Я залишаюся на рівні, випиваю purp' з спрайту
Знай, що ці нігери качають мене лише з заздрощів
Хлопче, ти злякався за свою дружину
Це вічно молоде, сука, я тут на все життя
Дівчино, я казав тобі, я прийду в добро
Захопив твоє серце, коли я переїжджаю, це пограбування
Все, що тут є за ціною
Ти хороша дівчина, але потрапила в пастку цього пороку
Краще сподіваюся, що я не буду складати діаграми
Я роблю удари, як прогулянка по парку (Парк)
Вона любить діаманти, вона плаче в темряві (Ай)
Але продовжуйте блимати та виконуйте свою роль
Помри за нану, катайся за нану (так-так)
Слайд для нани, брехня для нани (так-так)
Я керую човном, тому я пірну за наною (Так-так)
Приховай те, що я написав, поклади половину на нану (так-так)
Дивись на мене, мамо, не люблю драму (так-так)
Затьмарений Hummer, саме на літо (так-так)
Групи Rockstar, тому я живу з барабанщиком (так-так)
808 глибоко, але удар, як грім (так-так)
Так, помри за нану, помри за нану
Гей, гей, ах, гей