Переклад тексту пісні Loser's Game - Frozen Land

Loser's Game - Frozen Land
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loser's Game, виконавця - Frozen Land. Пісня з альбому Frozen Land, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 06.12.2018
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Loser's Game

(оригінал)
Today I start with a why, life tells me too many lies
Whispering ill words to play my virgin ears
Thought I was lead by love, drunk lead and prayed the above
Bringing my self at the brink of bitter tears
Fools are those, who can’t let it go
They soon are home, with ancestral bones
But I’ll decide the way my tale is told
I won’t give in this fight, I will not lose the light
There’s a new world right at my sight
I won’t accept my fate, I won’t go down in flames
Cause I can’t play the losers game
I’m tired of waiting
Too long I lived in a dream, night time was so good to me
Sleeping I played every role from kings to queens
Each trip took more than it gave, each morning life was a pain
I learned my lesson before the final leave
Fools are those, who can’t let it go
They soon are home, with ancestral bones
But I’ll decide the way my tale is told
I won’t give in this fight, I will not lose the light
There’s a new world right at my sight
I won’t accept my fate, I won’t go down in flames
Cause I can’t play the losers game
I’m tired of waiting
(переклад)
Сьогодні я почну з чому, життя каже мені забагато брехні
Шепочу погані слова, щоб пограти моїми незайманими вухами
Думав, що мене веде любов, п’яний свинець і молився вищесказане
Я ставлю себе на межу гірких сліз
Дурні - це ті, хто не може відпустити це
Незабаром вони вдома, з кістками предків
Але я вирішу, як розповісти мою казку
Я не здамся в цій боротьбі, не втрачу світло
Перед моїм баченням новий світ
Я не прийму свою долю, не згорну у вогні
Тому що я не можу грати в гру невдах
Я втомився чекати
Занадто довго я жив у мні , нічний час був так добрим для мене
У сні я грав усі ролі від королів до королев
Кожна поїздка забирала більше, ніж давала, кожен ранок життя був болем
Я вивчив урок до останньої відпустки
Дурні - це ті, хто не може відпустити це
Незабаром вони вдома, з кістками предків
Але я вирішу, як розповісти мою казку
Я не здамся в цій боротьбі, не втрачу світло
Перед моїм баченням новий світ
Я не прийму свою долю, не згорну у вогні
Тому що я не можу грати в гру невдах
Я втомився чекати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Angels Crying 2018
The Rising 2018
Delusions of Grandeur 2018
Mask of the Youth 2018
I Would 2018
Orgy of Enlightenment 2018
Unsung Heroes 2018

Тексти пісень виконавця: Frozen Land