| Same Song (оригінал) | Same Song (переклад) |
|---|---|
| I could turn my head away | Я міг би відвернути голову |
| If I wanted to | Якби я хотів |
| But then comes the end of day | Але потім настає кінець дня |
| How I wanted you, oh! | Як я хотів тебе, о! |
| To show my secret thoughts | Щоб показати мої потаємні думки |
| I hold so dear to me | Мені так дорого |
| Who can help me when I’m lost? | Хто може допомогти мені, коли я заблукав? |
| Something no one tries to do | Щось, чого ніхто не намагається зробити |
| Ooh, I’m standing here | Ой, я тут стою |
| Watching all by myself | Дивлюся все сам |
| This 10p in my pocket | Ці 10 пенсів у моїй кишені |
| I’m gonna shot in the slot | Я буду стріляти в щілину |
| And start singing | І починайте співати |
| So what’s it gonna be | Отже, що це буде |
| Jukebox playing out to me | Мені грає музичний автомат |
| Same song plays on and on | Та сама пісня грає безперервно |
| Oh, oh! | ой ой! |
| So what’s it gonna be | Отже, що це буде |
| Jukebox playing out to me | Мені грає музичний автомат |
| Same song plays on and on | Та сама пісня грає безперервно |
| Oh, oh! | ой ой! |
| All by myself! | Все сам! |
| (Solo: Guitar) | (Соло: гітара) |
| I could turn myself around | Я міг би розвернутися |
| And I tried to do it | І я намагався це зробити |
| Put my two feet on the ground | Постав мої дві ноги на землю |
| But my eyes were stuck on you | Але мої очі застрягли на тобі |
| Ooh, I’m standing here | Ой, я тут стою |
| Watching all by myself | Дивлюся все сам |
| Now the 10p in my pocket | Тепер 10 пенсів у моїй кишені |
| I guess this shot in the slot | Я здогадуюсь, що цей постріл у щілину |
| And start singing | І починайте співати |
| So what’s it gonna be | Отже, що це буде |
| Jukebox playing out to me | Мені грає музичний автомат |
| Same song plays on and on | Та сама пісня грає безперервно |
| Oh, oh! | ой ой! |
| So what’s it gonna be | Отже, що це буде |
| Jukebox playing out to me | Мені грає музичний автомат |
| Same song plays on and on | Та сама пісня грає безперервно |
| It’s playing again | Знову грає |
| So what’s it gonna be | Отже, що це буде |
| Jukebox playing out to me | Мені грає музичний автомат |
| Same song plays on and on | Та сама пісня грає безперервно |
| Oh, oh! | ой ой! |
| So what’s it gonna be | Отже, що це буде |
| Jukebox playing out to me | Мені грає музичний автомат |
| Same song | Та сама пісня |
| Keeps playing on and on | Грає безперервно |
| Play!!! | Грати!!! |
| Play the same song! | Грай ту саму пісню! |
| Playing the same song! | Грає ту саму пісню! |
| Play the same song! | Грай ту саму пісню! |
| Playing out to me!!! | Розігрується зі мною!!! |
| (Same song plays on and on…) | (Та сама пісня грає і далі…) |
Переклад тексту пісні Same Song - From the Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Same Song , виконавця -From the Fire
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.04.1992
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 |