| Hold On (оригінал) | Hold On (переклад) |
|---|---|
| I thought it would be childs play | Я думав це буде дитяча гра |
| To say the words to make her stay | Сказати слова, які змусять її залишитися |
| Those empty illusions were all wrong. | Ці пусті ілюзії були помилковими. |
| I know that she’s out there | Я знаю, що вона там |
| But I can’t seem to find my way | Але, здається, я не можу знайти свій шлях |
| And I’ve been searching for so long | І я так довго шукав |
| So if you think you’ve found the one | Тож якщо ви думаєте, що знайшли той |
| Who’s right for you | Хто тобі підходить |
| Do what you can to hold on? | Зробіть усе можливе, щоб утриматися? |
| Hold on, to what you’ve got | Тримайся того, що маєш |
| Hold on, it means so much to | Тримайся, для це так багато значить |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| It don’t come easy | Це нелегко |
| I’m hoping that someday | Я сподіваюся, що колись |
| I’ll find she’ll take me back | Я побачу, що вона прийме мене назад |
| I’ve been so blind | Я був таким сліпим |
| The shadows I’ve lived in have all gone | Тіні, в яких я жив, усі зникли |
| I know that she’s out there | Я знаю, що вона там |
| I’d do anything to change her mind | Я б зробив все, щоб змінити її думку |
| And pray that the hurt can be undone | І моліться, щоб біль можна було вилікувати |
| So if you think you’ve found the one | Тож якщо ви думаєте, що знайшли той |
| Who’s right for you | Хто тобі підходить |
| Do what you can to hold on? | Зробіть усе можливе, щоб утриматися? |
| Hold on, to what you’ve got | Тримайся того, що маєш |
| Hold on, it means so much to | Тримайся, для це так багато значить |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| It don’t come easy, oh! | Це нелегко, о! |
| Hold on and make it right | Тримай і виправ це |
| Hold on, don’t waste time fighting | Тримайся, не витрачай час на боротьбу |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| It don’t come easy, oh! | Це нелегко, о! |
| (Solo: Guitar) | (Соло: гітара) |
| Yeah, yeah, yeah! | Так, так, так! |
| Hold on, to what you’ve got | Тримайся того, що маєш |
| Hold on, it means so much to | Тримайся, для це так багато значить |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| It don’t come easy, oh! | Це нелегко, о! |
| Hold on and make it right | Тримай і виправ це |
| Hold on, don’t waste time fighting | Тримайся, не витрачай час на боротьбу |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| It don’t come easy, oh! | Це нелегко, о! |
| Hold on | Зачекай |
| You’ve got to hold on | Ви повинні триматися |
| Hold on to your love | Тримай своє кохання |
| It don’t come easy, oh! | Це нелегко, о! |
Переклад тексту пісні Hold On - From the Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold On , виконавця -From the Fire
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.04.1992
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 |