| Pick Your Poison (оригінал) | Pick Your Poison (переклад) |
|---|---|
| When we kick it | Коли ми б’ємо його |
| I get a real special feeling from you, from you | Я відчуваю справді особливі почуття від тебе, від тебе |
| (from you) | (від вас) |
| So why is it, that we always wait | Так чому це ми завжди чекаємо |
| Until the end of the night | До кінця ночі |
| To do what’s both on our minds | Щоб робити те, що в нашому розумі |
| I’m not tryna talk to you | Я не намагаюся з тобою розмовляти |
| Said, i’m not tryna- | Сказав, я не намагаюся- |
| I’m not tryna talk to you | Я не намагаюся з тобою розмовляти |
| Conversations flowin' but we both know | Розмови йдуть, але ми обоє знаємо |
| What we want, so | Чого ми хочемо, так |
| Pick your poison | Виберіть свою отруту |
| Boy just dive in | Хлопчик просто занурюйся |
| Let’s not take it slow | Давайте не гальмувати |
| (let's not take it slow) | (не будемо гальмувати) |
| Roses, flowers, candles, towels | Троянди, квіти, свічки, рушники |
| Meet me at the door | Зустрічайте мене біля дверей |
| Cuz you make me want you, you, yea | Тому що ти змушуєш мене хотіти тебе, тебе, так |
| You make me want you, yea | Ти змушуєш мене хотіти тебе, так |
| You make want you, yea | Ви змушуєте себе хотіти, так |
| You make me want you | Ти змушуєш мене хотіти тебе |
| (mmm, now listen) | (ммм, тепер слухай) |
| I just think it’s funny | Я просто думаю, що це смішно |
| We talk just like we’re friends (so what) | Ми говоримо так, як друзі (і що) |
| I can tell you want me (i do) | Я можу сказати, що ти хочеш мене (я хочу) |
| So this is me giving in | Отже це я поступаюся |
| Got me so anxious | Мене так хвилює |
| I feel you, and i’m not trying to tip toe around | Я відчуваю тебе, і я не намагаюся перевернутись |
| The elephant in the room | Слон у кімнаті |
| So sick of waiting | Так набридло чекати |
| I need it soon | Мені це потрібно найближчим часом |
| And i’m not tryna waste no more time | І я більше не намагаюся втрачати час |
| So as soon as you arrive just | Тож як тільки ви приїдете |
| Pick your poison | Виберіть свою отруту |
| Boy just dive in | Хлопчик просто занурюйся |
| Let’s not take it slow (let's not take it slow) | Давайте не гальмувати (давайте не гальмувати) |
| Roses, flowers, candles, towels | Троянди, квіти, свічки, рушники |
| Meet me at the door (would you meet me at the-) | Зустріньте мене біля дверей (чи не могли б ви зустріти мене біля-) |
| You make me want you- | Ти змушуєш мене хотіти тебе... |
| I’ve been waiting | Я чекав |
Переклад тексту пісні Pick Your Poison - FREX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pick Your Poison , виконавця -FREX
У жанрі:R&B
Дата випуску:07.02.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Die B4 U Do ft. Felly | 2017 |
| 2020 |