Переклад тексту пісні Playing in the Wind - French Montana, Max-b, Max B

Playing in the Wind - French Montana, Max-b, Max B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Playing in the Wind , виконавця -French Montana
Пісня з альбому: Goon Music 2.0
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Evil Empire

Виберіть якою мовою перекладати:

Playing in the Wind (оригінал)Playing in the Wind (переклад)
All my niggas fly high, we playin' in the windВесь мій люд лине вгору — вітрила у вітрі грають.
All my niggas fly high, we playin' in the windВесь мій люд лине вгору — у пориві бурі кружляють.
All my niggas fly high, we playin' in the windВесь мій люд лине вгору, над площами, над дахами.
All my niggas flyin' high, we playin' in the windВесь мій люд на крилах вітру — ми граємось з небесами.
Frank Lucas or Blake GriffinТо Франк Лукас, чи Блейк Ґріффін — тінь і полум’я в імені.
St. Thomas or San QuentinСвятий Томас чи Сан-Квентін — рай і темниця в одвічнім двобої.
Trips to Puerto Rico or that Rico lawВідлети до Пуерто-Рико, або ж суд за законом Ріко.
Packs in the hallway at Seton HallПакунки — мов привиди — шепочуть в коридорах Сітон-Голу.
Paranoid, yeah the streets talkПараноїя росте, бо вулиці сплітають змову.
Got me swimmin' with the Desert, man, seahawkМене кличе пустеля — я плаваю між хижаків, мов морський яструб.
I be swervin', got a hundred thousand in my denimЯ маневрую, сто тисяч шелестять у моїх джинсах, як осінній дощ.
And we can talk about these crabs for dinnerІ можемо мовити про крабів — на вечерю, як про здобич небесну.
Pop them pills, smokin' dank, drinkin' lean tooКовтаю пігулки, дим — як туман у вікнах, і терпкий лікер.
Got me runnin' through the fire with gasoline suitЖене мене крізь полум’я — я у бензиновій ризі, у танці з вогнем.
All eyes, closed mouthВсі очі — на мені, губи варті мовчання.
Fake friends, lost ties, mob tiesДрузі, як міражі — втрачені вузли, зв’язки мафіозні.
Courtside, climb fences, barbed wiresКрай суду — паркани, я деруся крізь дроти й колючі терни.
Bars wired, been ballin', Karlton HinesГрати обплетені дротом, гра — як у Карлтона Гайнса.
Whispers in the dark give you cold heartШепоти темряви холодять серце, як подих зими у сховку.
Kill the ink, paid in full, Eric BВбити чорнило — лишити сплату сповна, як Ерік Бі.
Rakim Allah, say a prayer doin' bad or goodРакім Аллах, молюся — у гріху чи в добрій надії.
Buy the charts, can’t buy the hoodКупити рейтинги — не купиш околиці, де виріс.
Wiggle in the paint, boulders in the linkСтрумую між фарбою, у ланцюзі — валуни, як спогади.
Welker with the bank, piranhas in the tankВелкер у банку, а в акваріумі — піраньї, що рвуть мовчання.
Shorty want me backВона кличе мене назад, як ніч кличе донині.
Was the best she ever hadЯ був найкращим з усіх, кого мала у своєму житті.

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: