Переклад тексту пісні In Love With You - Freestylers

In Love With You (оригінал)

I’m in love with you
I know I saw you yesterday
But there’s so much I want to say
Can’t seem to shake off feeling strange
All my emotions rearranged
I’m twisted up inside
You give me butterflies
There’s something in your eyes and now I know that
I’m in love with you, in love with you, in love with you
I’m in love with you, in love with you, in love with you
I can’t remember what I said
Too many thoughts went through my head
If I believe this love is real
I should show you how I feel
I’m twisted up inside
You give me butterflies
There’s something in your eyes and now I know that
I’m in love with you, in love with you, in love with you
I’m in love with you, in love with you, in love with you

In Love With You (переклад)

Я закоханий у вас
Я знаю, що бачив тебе вчора
Але я так багато хочу сказати
Здається, не можу позбутися від відчуття дивного
Усі мої емоції змінилися
Я перекручений всередині
Ти даруєш мені метеликів
У твоїх очах щось є, і тепер я це знаю
Я закоханий у вас, закоханий у вас, закоханий у вас
Я закоханий у вас, закоханий у вас, закоханий у вас
Я не пам’ятаю, що сказала
Забагато думок пройшло в моїй голові
Якщо я вірю, що ця любов справжня
Я повинен показати вам, що я відчуваю
Я перекручений всередині
Ти даруєш мені метеликів
У твоїх очах щось є, і тепер я це знаю
Я закоханий у вас, закоханий у вас, закоханий у вас
Я закоханий у вас, закоханий у вас, закоханий у вас