Переклад тексту пісні Evil or Divine - Free From Sin

Evil or Divine - Free From Sin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evil or Divine , виконавця -Free From Sin
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.07.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Evil or Divine (оригінал)Evil or Divine (переклад)
As the rain fall on enemy ground to wash the blood away Як дощ падає на ворожу землю, щоб змити кров
I am empty and cold and this story of war is nothing of what Я порожній і холодний, і ця історія війни — ні про що
you said ти сказав
When the sun breaks through black dark clouds I am calling on you for a sign Коли сонце проривається крізь чорні темні хмари, я кличу вас на знак
Give me just that one more reason to fight I am weakened and close to the edge Дай мені ще одну причину битися, я ослаблений і близький до краю
Now the sky is crying Тепер небо плаче
Got no more to give Більше нічого давати
Not afraid of dying Не боїться померти
No reason to live Немає причин жити
Reality turns into fantasy my visions of death comes clear Реальність перетворюється на фантазію, мої бачення смерті прояснюються
I am a leaf in a storm I am tattered and torn my journey begins right here Я листок у штормі, я пошарпаний і розірваний, моя мандрівка починається саме тут
When I stand at last in front of the gates my mind is finally free of all Коли я нарешті стою перед воротами, мій розум нарешті вільний від усього
thoughts думки
And the sound of silence is filling my soul I fly high towards my Masters call І звук тиші наповнює мою душу. Я літаю високо назустріч своєму поклику Майстра
Now the sky is crying Тепер небо плаче
Got no more to give Більше нічого давати
Not afraid of dying Не боїться померти
No reason to live Немає причин жити
What if there is no tomorrow Що робити, якщо завтра не буде
Who will decide? Хто буде вирішувати?
Is it evil or divine? Це зло чи божественне?
I am drowning in black sorrow Я тону в чорній печалі
Lost paradise Втрачений рай
Is it evil or divine? Це зло чи божественне?
What if there is no tomorrow Що робити, якщо завтра не буде
Who will decide? Хто буде вирішувати?
Is it evil or divine? Це зло чи божественне?
I am drowning in black sorrow Я тону в чорній печалі
Lost paradise Втрачений рай
Is it evil or divine?Це зло чи божественне?
Is it evil or divine? Це зло чи божественне?
Now the sky is crying Тепер небо плаче
Got no more to give Більше нічого давати
Not afraid of dying Не боїться померти
No reason to live Немає причин жити
What if there is no tomorrow Що робити, якщо завтра не буде
Who will decide? Хто буде вирішувати?
Is it evil or divine? Це зло чи божественне?
I am drowning in black sorrow Я тону в чорній печалі
Lost paradise Втрачений рай
Is it evil or divine? Це зло чи божественне?
What if there is no tomorrow Що робити, якщо завтра не буде
Who will decide? Хто буде вирішувати?
Is it evil or divine? Це зло чи божественне?
I am drowning in black sorrow Я тону в чорній печалі
Lost paradise Втрачений рай
Is it evil or divine? Це зло чи божественне?
Is it evil or divine? Це зло чи божественне?
I am drowning in black sorrow Я тону в чорній печалі
Lost paradise Втрачений рай
Who will decide? Хто буде вирішувати?
Who will decide? Хто буде вирішувати?
Now the sky is crying not afraid of dying Тепер небо плаче, не боїться померти
Now the sky is crying Тепер небо плаче
So I will ever shine Тож я буду сяяти завжди
It is evil or divine!Це зло чи божественно!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: