Переклад тексту пісні Dreamstealer - Free From Sin

Dreamstealer - Free From Sin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreamstealer , виконавця -Free From Sin
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.07.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dreamstealer (оригінал)Dreamstealer (переклад)
I went for it all nothing could stop me one pot of gold Я пішов на все, ніщо не могло зупинити мене, один горщик золота
at that rainbow’s end so the story lies but does it matter? на кінці веселки, тому історія брехня, але чи це має значення?
Friendly faces given you sweets up on the hill it is easy to thrill Привітні обличчя, які дарують вам солодощі на пагорбі, легко викликати захоплення
Fame is a two headed snake you just cannot batter Слава — це двоголовий змій, якого не можна побити
I will come to you when you are feeling weak Я прийду до вас, коли ви відчуєте слабкість
On your dreams I prey through the dark I sneak За твоїми мріями я полюю крізь темряву, я крадусь
So you are trying to steal my soul trying to steal my fire Тож ти намагаєшся вкрасти мою душу, намагаючись вкрасти мій вогонь
I have but hate for you it keeps me strong it takes me higher У мене є, але ненависть до тебе це тримає мене сильним, це піднімає мене вище
Dreamstealer crawl on back into your hole Викрадач снів заповзе назад у свою нору
Dreamstealer you fade to slow Викрадач снів, ви зникаєте до повільного
I fell through it all hitting rock bottom there was no gold Я провалився крізь це все, досягнувши дна, не було золота
at that rainbow’s end sweating through the lies that is what matters на кінці цієї веселки, потіючи через брехню, ось що має значення
Back on the track breaking my back I feel the fire I will never crack Повернувшись на доріжку, яка ламає мені спину, я відчуваю вогонь, який я ніколи не зруйную
As long as I breathe I will make a scream that shatters Поки я дихаю, я зроблю крик, який розб’є
You come to me when I am feeling weak Ти приходиш до мене, коли я відчуваю слабкість
On my dreams you prey through the dark you sneak У моїх мріях ти ловиш крізь темряву, ти крадешся
So you are trying to steal my soul trying to steal my fire Тож ти намагаєшся вкрасти мою душу, намагаючись вкрасти мій вогонь
I have but hate for you it keeps me strong it takes me higher У мене є, але ненависть до тебе це тримає мене сильним, це піднімає мене вище
Dreamstealer crawl on back into your holeВикрадач снів заповзе назад у свою нору
Dreamstealer you fade to slow Викрадач снів, ви зникаєте до повільного
Dreamstealer crawl on back into your hole Викрадач снів заповзе назад у свою нору
Dreamstealer, Come on fade away! Dreamstealer, давай, зникай!
You come to me when I am feeling weak… Ти приходиш до мене, коли я відчуваю слабкість…
So you are trying to steal my soul trying to steal my fire… Тож ти намагаєшся вкрасти мою душу, намагаєшся вкрасти мій вогонь…
Dreamstealer crawl on back into your hole Викрадач снів заповзе назад у свою нору
Dreamstealer you fade to slow (repeat) Викрадач снів, ти зникаєш до повільного (повторення)
You made me a deal but I will not sell my soul!Ви уклали зі мною угоду, але я не продам свою душу!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: