Переклад тексту пісні Possibilities - Freddie Stroma

Possibilities (оригінал)

Don’t break my heart before I give it to you
Don’t tell me no before I ask you to
Don’t say, it doesn’t fit before you try it on
There’s too much to lose to be wrong
And it feels like there’s something here
But I wanna see it before it disappears
And if there’s something real between me and you
Well, are we both open to?
All these possibilities
So many little possibilities
Right in front of us, close enough to touch
And far enough to have some time to see
All these possibilities, oh these possibilities
Are written in the stars, we are who we are baby
And I can’t help but think that possibly
There’s possibility
Don’t give me hope if there’s nothing to this
Don’t let me in if you’re not there
What I’m feeling doesn’t happen every day
So baby, please play me fair
And it feels like there’s something more
Than those crazy little crushes I’ve felt before
When you move in closer I can feel the rush
And now we’re so close we can touch
All these possibilities
So many little possibilities
Right in front of us, close enough to touch
And far enough to have some time to see
All these possibilities, oh these possibilities
Are written in the stars, we are who we are baby
And I can’t help but think that possibly
There’s possibility

Possibilities (переклад)

Не розбивай моє серце, поки я не віддам його тобі
Не кажіть мені ні до того, як я попрошу вас
Не кажіть, що він не підходить, перш ніж ви приміряєте його
Занадто багато можна втратити, щоб помилятися
І здається, що тут щось є
Але я хочу побачити це, перш ніж воно зникне
І якщо між мною і тобою є щось справжнє
Ну, чи ми обидва відкриті?
Всі ці можливості
Так багато маленьких можливостей
Прямо перед нами, досить близько, щоб доторкнутися
І достатньо далеко, щоб мати час, щоб побачити
Усі ці можливості, о, ці можливості
Написані в зірках, ми такі, які ми є, малята
І я не можу не думати, що це можливо
Є можливість
Не давайте мені надії, якщо в цьому немає нічого
Не впускайте мене, якщо вас немає
Те, що я відчуваю, трапляється не кожен день
Тож, дитино, будь ласка, зіграй зі мною чесно
І здається, що є щось більше
Ніж ті божевільні маленькі захоплення, які я відчував раніше
Коли ви підходите ближче, я відчуваю порив
І тепер ми настільки близько, що можемо доторкнутися
Всі ці можливості
Так багато маленьких можливостей
Прямо перед нами, досить близько, щоб доторкнутися
І достатньо далеко, щоб мати час, щоб побачити
Усі ці можливості, о, ці можливості
Написані в зірках, ми такі, які ми є, малята
І я не можу не думати, що це можливо
Є можливість