Переклад тексту пісні Knockin - Freddie Stroma

Knockin (оригінал)

Lost in a world that rattles my brain
I’m cleaning up my life from the mess you made
Oh, oh
Woah, oh oh oh
My soul’s in debt but my bills are paid
I’d give anything just to make an escape
Oh, oh
Woah, oh oh oh
So you can keep knockin, knockin, knockin
Baby you’re knockin but there ain’t no way I’m ever letting you in
Not again
So keep on knockin, knocking, knocking
But baby you’re better off walking cause I ain’t gonna let you in
Never again
No, not again
So, so long honey
There’s no debate
We lived in a dream and faced a fate
Oh, oh
Woah, oh oh oh
And I’m scared to engage
So I stare at the stage
And pour out my heart to the blank of a page
Oh, oh
Woah, oh oh oh
So you can keep knockin, knockin, knockin
Baby you’re knockin but there ain’t no way I’m ever letting you in
Not again
So keep on knockin, knocking, knocking
But baby you’re better off walking cause I ain’t gonna let you in
Never again
I went out on a limb again
Guess I had to lose to win
I was too confused to know which way to turn
She could be a millionaire
Be a model, I don’t care
Cause baby there’s nobody home
Nobody’s home!
So you can keep knockin, knockin, knockin
Baby you’re knockin but there ain’t no way I’m ever letting you in
Not again
So keep on knockin, knocking, knocking
But baby you’re better off walking cause I ain’t gonna let you in
Never again

Knockin (переклад)

Загублений у світі, який тремтить мій мозок
Я очищаю своє життя від безладу, який ти зробив
о, о
Вау, ой ой ой
Моя душа в боргу, але мої рахунки оплачені
Я б віддав все, щоб втекти
о, о
Вау, ой ой ой
Тож ви можете продовжувати стукати, стукати, стукати
Дитинко, ти стукаєшся, але я ніколи не впущу тебе всередину
Тільки не знову
Тож продовжуйте стукати, стукати, стукати
Але, дитино, тобі краще піти, бо я не впущу тебе
Ніколи знову
Ні, не знову
Отже, дорогу дорогу
Немає дискусій
Ми жили у мні й зіткнулися з долею
о, о
Вау, ой ой ой
І я боюся залучатися
Тож я дивлюся на сцену
І виливаю своє серце на порожню сторінку
о, о
Вау, ой ой ой
Тож ви можете продовжувати стукати, стукати, стукати
Дитинко, ти стукаєшся, але я ніколи не впущу тебе всередину
Тільки не знову
Тож продовжуйте стукати, стукати, стукати
Але, дитино, тобі краще піти, бо я не впущу тебе
Ніколи знову
Я знову вийшов на кінці
Здається, мені довелося програти, щоб виграти
Я був занадто розгублений, щоб знати, куди повернути
Вона могла б стати мільйонером
Будьте моделлю, мені байдуже
Бо дитино, вдома нікого немає
Вдома нікого!
Тож ви можете продовжувати стукати, стукати, стукати
Дитинко, ти стукаєшся, але я ніколи не впущу тебе всередину
Тільки не знову
Тож продовжуйте стукати, стукати, стукати
Але, дитино, тобі краще піти, бо я не впущу тебе
Ніколи знову