Переклад тексту пісні It's My Time - Fred ventura

It's My Time (оригінал)

Sometimes in this world
Nothing’s going the way we want
I’m here on my own
Between my bedroom walls
The windows are closed
Winter’s blowing on the road
You are so far away
I wish you were here today
I’ll never forget the things you told me last time
The things you told me there
I want to collect those memories inside my head
It’s your time
Free your mind
There’s a place somewhere, you will find me there
It’s my time
You’ll be mine
I’ll be there to give you all the love you need
There’s something to do
Destiny can’t be so cruel
I’ll never give up
Let me come inside your heart
I’m writing some words
To show you that you are my world
You are deep inside my mind
The only thing I need is your love
I’ll never forget the things you told me last time
The things you told me there
I want to collect those memories inside my head
It’s your time
Free your mind
There’s a place somewhere, you will find me there
It’s my time
You’ll be mine
I’ll be there to give you all the love you need

(переклад)

Іноді в цьому світі
Нічого не відбувається так, як ми бажаємо
Я тут сам
Між стінами моєї спальні
Вікна закриті
На дорозі дме зима
Ви так далеко
Я бажав би, щоб ви були сьогодні тут
Я ніколи не забуду те, що ти сказав мені минулого разу
Те, що ви мені там розповіли
Я хочу зібрати ці спогади в голові
Ваш час
Звільни свій розум
Десь є місце, ви знайдете мене там
Настав мій час
Ти будеш моїм
Я буду поруч, щоб дати вам всю любов, яка вам потрібна
Є чим зайнятися
Доля не може бути такою жорстокою
я ніколи не здамся
Дозволь мені увійти в твоє серце
Я пишу кілька слів
Щоб показати тобі, що ти мій світ
Ти глибоко в моїй душі
Єдине, що мені потрібно — це твоє кохання
Я ніколи не забуду те, що ти сказав мені минулого разу
Те, що ви мені там розповіли
Я хочу зібрати ці спогади в голові
Ваш час
Звільни свій розум
Десь є місце, ви знайдете мене там
Настав мій час
Ти будеш моїм
Я буду поруч, щоб дати вам всю любов, яка вам потрібна