Переклад тексту пісні Castle Rock - Frank Sinatra and His Orchestra

Castle Rock - Frank Sinatra and His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Castle Rock, виконавця - Frank Sinatra and His Orchestra.
Дата випуску: 29.10.2013
Мова пісні: Англійська

Castle Rock

(оригінал)
I met her dancing to the Castle Rock,
I held her tight and danced around the clock
We rocked to romance to the Castle Rock,
She kissed me and I kissed my heart goodbye.
I felt like I was drifting `cross the sky.
We rocked to heaven to the Castle Rock.
Music was soft and low, setting me all aglow,
Holding it to my heart, how could I dream we’d part.
Suddenly she was gone, leaving me dreaming on,
Now everytime they play the Castle Rock,
I’ll take myself a walk around the block.
Till she comes back to dance the Castle Rock.
(Go get em, Harry, for old time’s sake)
I’m mad at dancing to the Castle Rock,
I held her tight and danced around the clock.
We rocked to romance to the Castle Rock.
Now everytime they play the Castle Rock,
I’ll take myself a walk around the block,
Till she comes back to dance the Castle Rock.
Till she comes back to dance the Castle Rock.
(переклад)
Я зустрів її, яка танцює під Касл-Рок,
Я міцно тримав її й танцював цілодобово
Ми розгойдували роман до Кастл-Рок,
Вона поцілувала мене, і я поцілував своє серце на прощання.
Я відчував, ніби дрейфую по небу.
Ми піднялися до небес до Касл-Рок.
Музика була тиха й тиха, запалюючи мене,
Тримаючи це до серця, як я міг мріяти, що ми розлучимося.
Раптом вона пішла, залишивши мене мріяти,
Тепер щоразу, коли вони грають на Castle Rock,
Я пройдусь по кварталу.
Поки вона не повернеться танцювати Касл-Рок.
(Забери їх, Гаррі, заради старих часів)
Я злий на танець під Касл-Рок,
Я міцно тримав її й танцював цілодобово.
Ми розгорнулися на романтику на Касл-Рок.
Тепер щоразу, коли вони грають на Castle Rock,
Я пройдусь по кварталу,
Поки вона не повернеться танцювати Касл-Рок.
Поки вона не повернеться танцювати Касл-Рок.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All I Do Is Dream of You ft. Frank Sinatra and His Orchestra 2011
Brahms' Lullaby ft. Frank Sinatra and His Orchestra, Иоганнес Брамс 2019
Night And Day 2012
Adeste Fideles ft. Chorus of Gordon Jenkins 2019
How About You ft. Tommy Dorsey And His Orchestra, Frank Sinatra and His Orchestra 2014
Blue Skies ft. Frank Sinatra and His Orchestra 2006
Embraceable You 2006
Life Is so Peculiar ft. Frank Sinatra and His Orchestra 2013

Тексти пісень виконавця: Frank Sinatra and His Orchestra