Переклад тексту пісні New Track - Francis Bebey

New Track - Francis Bebey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Track, виконавця - Francis Bebey. Пісня з альбому African Electronic Music (1975-1982), у жанрі Африканская музыка
Дата випуску: 29.02.2012
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Born Bad
Мова пісні: Англійська

New Track

(оригінал)
I want a banana, some water and dance on the new track
I want a banana, some water and dance on the new track
I want a banana, some water and dance on the new track
I want a banana, some water and dance on the new track
I want a banana, some water and dance on the new track
I want a banana, some water and dance on the new track
It’s my believe… that…
There is something wrong with that system
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Have you noticed that everybody is complaining about the system
Everybody… Anywhere you may go
I want a banana, more freedom and dance on the new track
I want a banana, more freedom and dance on the new track
I want a banana, more freedom and dance on the new track
I want a banana, more freedom and dance on the new track
I want a banana, more freedom and dance on the new track
I want a banana, more freedom and dance on the new track
It’s my believe that…
There is something’s wrong with the system
Everybody says so
So I believe it
I want a banana, more freedom and dance on the new track
I want a banana, more freedom and dance on the new track
I want a banana, more freedom and dance on the new track
I want a banana, more freedom and dance on the new track
I want a banana, more freedom and dance on the new track
I want a banana, more freedom and dance on the new track
Do you also realise that the system is bad?
Oh, you know it
And yet, you wanna stay on it, 'ay?
Is that what you mean?
Hahaha
Give me a banana and freedom to dance on the new track
Give me a banana and freedom to dance on the new track
Give me a banana and freedom to dance on the new track
Give me a banana and freedom to dance on the new track
Give me a banana and freedom to dance on the new track
Give me a banana and freedom to dance on the new track
Yes, the system is bad
But please, don’t get me banana, potatoes and yam at the same time
If you give banana, potatoes and yam at the same time
And tell me: «Eat it, eat it!»
You really expect me to obey?
Hahaha
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Don’t give me bananas, potatoes and yam at the same time
Believe me, there is something wrong with the system
Oh yes, definitely
We need a change to come, a new order
Cultural, political, economically, whatever
A new order, something to make us feel free to eat our banana and dance on the
new track
Oh yes, a new track, that’s what we need, new track, new track
Banana is white
Potatoes are white, more or less
Yam is definitely white
Come on, don’t you have any other colour left?
Oh, come on the new track
Oh, we’ll find another colour
What other colour would you like?
Ohoh
New track!
New track!
(переклад)
Я хочу банан, трохи води та танцювати на новій доріжці
Я хочу банан, трохи води та танцювати на новій доріжці
Я хочу банан, трохи води та танцювати на новій доріжці
Я хочу банан, трохи води та танцювати на новій доріжці
Я хочу банан, трохи води та танцювати на новій доріжці
Я хочу банан, трохи води та танцювати на новій доріжці
Я вірю… що…
З цією системою щось не так
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Ви помітили, що всі скаржаться на систему
Усі… Куди завгодно
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Я вважаю, що…
З системою щось не так
Всі так кажуть
Тому я в це вірю
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Я бажаю банану, більше свободи та танцю на новому треку
Ви також усвідомлюєте, що система погана?
О, ти це знаєш
І все ж, ви хочете залишитися на цьому, так?
Це ви маєте на увазі?
Хахаха
Дайте мені банан і свободу танцювати на новому треку
Дайте мені банан і свободу танцювати на новому треку
Дайте мені банан і свободу танцювати на новому треку
Дайте мені банан і свободу танцювати на новому треку
Дайте мені банан і свободу танцювати на новому треку
Дайте мені банан і свободу танцювати на новому треку
Так, система погана
Але, будь ласка, не давайте мені банан, картоплю та ямс одночасно
Якщо ви даєте банан, картоплю та ямс одночасно
І скажи мені: «Їж, їж!»
Ви справді очікуєте, що я послухаюся?
Хахаха
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Не давайте мені банани, картоплю та ямс одночасно
Повірте, із системою щось не так
Так, безумовно
Нам потрібні зміни, нове замовлення
Культурний, політичний, економічний, що завгодно
Нове замовлення, щось, що змусить нас сміливо з’їсти банан і танцювати на 
новий трек
Так, новий трек, це те, що нам потрібно, новий трек, новий трек
Банан білий
Картопля більш-менш біла
Ям безперечно білий
Давай, у тебе не залишилося іншого кольору?
О, давай на новий трек
О, ми знайдемо інший колір
Який ще колір ти б хотів?
Ооо
Новий трек!
Новий трек!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Coffee Cola Song 2012
Forest Nativity 2014

Тексти пісень виконавця: Francis Bebey