| Marina (оригінал) | Marina (переклад) |
|---|---|
| Mi sono innamorato di Marina | Я полонився Марини — немов весняний повінь, |
| Una ragazza mora ma carina | Дівчина вугільночуба, та ніжна, як ранок в імлі, |
| Ma lei non vuol saperne del mio amore | Та їй не треба знати про мою жагу — |
| Cosa faro' per conquistarle il cuor | Чим підкорити серце, де крижана ріка? |
| Un girono l’ho incontrata sola sola | Якось я стрів її, самотню, мов осінній сад, |
| Il cuore mi batteva mille all’ora | Серце моє під шкірою громом гуло без упину, |
| Quando le dissi che la volevo amare | Коли зізнавсь, що прагну кохати її всім єством, |
| Mi diede un bacio e l’amor sboccio'… | Вона дарувала поцілунок — і квітом спалахнуло кохання… |
| Marina, Marina, Marina | Марина, Марина, Марина, |
| Ti voglio al piu' presto sposar | Я прагну якнайшвидше стати твоїм обручем, |
| Marina, Marina, Marina | Марина, Марина, Марина, |
| Ti voglio al piu' presto sposar | Я прагну якнайшвидше стати твоїм обручем, |
| O mia bella mora | О темновуса моя, як вечірня дорога, |
| No non mi lasciare | Прошу, не покидай мене на вітрах, |
| Non mi devi rovinare | Не руйнуй мене, як буря порожню оселю, |
| Oh, no, no, no, no, no… | О, ні, ні, ні, ні, ні… |
| O mia bella mora | О темновуса моя, як вечірня дорога, |
| No non mi lasciare | Прошу, не покидай мене на вітрах, |
| Non mi devi rovinare | Не руйнуй мене, як буря порожню оселю, |
| Oh, no, no, no, no, no… | О, ні, ні, ні, ні, ні… |
| Marina, Marina, Marina | Марина, Марина, Марина, |
| Ti voglio al piu' presto sposar | Я прагну якнайшвидше стати твоїм обручем, |
| Marina, Marina, Marina | Марина, Марина, Марина, |
| Ti voglio al piu' presto sposar | Я прагну якнайшвидше стати твоїм обручем, |
| O mia bella mora | О темновуса моя, як вечірня дорога, |
| No non mi lasciare | Прошу, не покидай мене на вітрах, |
| Non mi devi rovinare | Не руйнуй мене, як буря порожню оселю, |
| Oh, no, no, no, no, no… | О, ні, ні, ні, ні, ні… |
| O mia bella mora | О темновуса моя, як вечірня дорога, |
| No non mi lasciare | Прошу, не покидай мене на вітрах, |
| Non mi devi rovinare | Не руйнуй мене, як буря порожню оселю, |
| Oh, no, no, no, no, no… | О, ні, ні, ні, ні, ні… |
| Oh, no, no, no, no, no… | О, ні, ні, ні, ні, ні… |
| Oh, no, no, no, no, no… | О, ні, ні, ні, ні, ні… |
| Oh, no, no, no, no, no… | О, ні, ні, ні, ні, ні… |
| Oh, no, no, no, no, no… | О, ні, ні, ні, ні, ні… |
| Oh, no, no, no, no, no… | О, ні, ні, ні, ні, ні… |
| Oh, no, no, no, no, no… | О, ні, ні, ні, ні, ні… |
Переклад тексту пісні Marina - Francesco Napoli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marina , виконавця -Francesco Napoli
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.05.2000
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 |