Переклад тексту пісні Dan + Shay - 19 You + Me - Francesco Digilio

Dan + Shay - 19 You + Me (оригінал)

It was our first week at Myrtle Beach
Where it all began
It was 102, nothin' to do
Man, it was hot, so we jumped in
We were summertime sippin', sippin'
Sweet tea kissin' off of your lips
T-shirt drippin', drippin' wet
How could I forget?
Watchin' that blonde hair swing
To every song I’d sing
You were California beautiful
I was playin' everything but cool
I can still hear that sound
Of every wave crashin' down
Like the tears we cried that day we had to leave
It was everything we wanted it to be
The summer of 19 you and me
We had our first dance in the sand
It was one hell of a souvenir
Tangled up, so in love
You said, «Let's just stay right here»
'Til the sun starts creepin', creepin' up
Right then, I knew
Just what you were thinkin', thinkin' of
When I looked at you
Watchin' that blonde hair swing
To every song I’d sing
You were California beautiful
I was playin' everything but cool
I can still hear that sound
Of every wave crashin' down
Like the tears we cried that day we had to leave
It was everything we wanted it to be
The summer of 19 you and me, yeah, oh
You and me
Watchin' that blonde hair swing
To every song I’d sing
You were California beautiful
Beautiful (Beautiful), beautiful
Watching that blonde hair swing
To every song I’d sing
You were California beautiful (Beautiful)
I was playin' everything but cool
I can still hear that sound
Of every wave crashin' down (Of every wave crashin' down)
Like the tears we cried that day we had to leave
It was everything we wanted it to be
The summer of 19 you and me
Mmm
First week, Myrtle Beach
Where it all began

(переклад)

Це був наш перший тиждень у Міртл-Біч
З чого все починалося
Було 102, нічого робити
Чоловіче, було спекотно, тож ми заскочили
Ми влітку пили, пили
Солодкий чай цілується з твоїх губ
Футболка капає, капає мокрою
Як я міг забути?
Дивлячись, як розмахується світле волосся
На кожну пісню, яку я співав
Ти була гарною в Каліфорнії
Я грав у все, але не круто
Я досі чую цей звук
Кожної хвилі, що падає
Як сльози, які ми плакали в той день, ми повинні були піти
Це було все, чого ми бажали що бути
Літо 19 ти і я
У нас був перший танець на піску
Це був пекельний сувенір
Заплутався, такий закоханий
Ви сказали: «Давайте просто залишимося тут»
«Поки сонце не почне повзати», повзе вгору
Саме тоді я знав
Саме те, про що ти думав, думав
Коли я подивився на тебе
Дивлячись, як розмахується світле волосся
На кожну пісню, яку я співав
Ти була гарною в Каліфорнії
Я грав у все, але не круто
Я досі чую цей звук
Кожної хвилі, що падає
Як сльози, які ми плакали в той день, ми повинні були піти
Це було все, чого ми бажали що бути
Літо 19, ти і я, так, о
Ти і я
Дивлячись, як розмахується світле волосся
На кожну пісню, яку я співав
Ти була гарною в Каліфорнії
Красива (Красива), красива
Спостерігаючи, як розмахується світле волосся
На кожну пісню, яку я співав
Ти була гарна в Каліфорнії (Красива)
Я грав у все, але не круто
Я досі чую цей звук
З кожної хвилі обрушується (Кожна хвиля падає)
Як сльози, які ми плакали в той день, ми повинні були піти
Це було все, чого ми бажали що бути
Літо 19 ти і я
ммм
Перший тиждень, Міртл-Біч
З чого все починалося