Переклад тексту пісні Vai vedrai - Francesca Gagnon, René Dupéré

Vai vedrai (оригінал)

Vai, vai piccino vai vedrai, vai
Vedrai
Dove mancha la fortuna
Non si ca piu con il cuore
Ma coi piedi sulla luna
Oh mio fancillu (o) vedrai
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo
Follia
Del uomo senza driturra vai
Follia
Del guerrier senza paura vai
Follia
Del bambino pien' divita
Che giocando al paradiso
Dal soldato fu ucciso
Mio fanciull (o) vedrai
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo
Follia
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo
Follia
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo
Vai, vai bambino vai vedrai, vai
Vai, vai piccino vai vedrai, vai
Vedrai
Dove mancha la fortuna
Non si ca piu con il cuore
Ma coi piedi sulla luna
Oh mio fancillu (o) vedrai
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo

(переклад)

Іди, йди малий, іди, побачиш, іди
Ти побачиш
Де не щастить
Серцем вже не зрозуміти
Але з ногами на місяці
О, мій fancillu (o), ти побачиш
Іди Ви побачите, що посмішка
Часто приховує сильний біль
Іди Ви побачите божевілля людини
дурість
З людини без дрітурри ти йдеш
дурість
З безстрашного воїна йди
дурість
Повноцінне життя дитини
Чим грати на небесах
Його вбив солдат
Моя дитина (о) ти побачиш
Іди Ви побачите, що посмішка
Часто приховує сильний біль
Іди Ви побачите божевілля людини
дурість
Іди Ви побачите, що посмішка
Часто приховує сильний біль
Іди Ви побачите божевілля людини
дурість
Іди Ви побачите, що посмішка
Часто приховує сильний біль
Іди Ви побачите божевілля людини
Іди, іди малятко, іди, побачиш, іди
Іди, йди малий, іди, побачиш, іди
Ти побачиш
Де не щастить
Серцем вже не зрозуміти
Але з ногами на місяці
О, мій fancillu (o), ти побачиш
Іди Ви побачите, що посмішка
Часто приховує сильний біль
Іди Ви побачите божевілля людини