Переклад тексту пісні Who Needs a Reason - Fragma

Who Needs a Reason (оригінал)

Somebody told me I was wasting my time hanging out with you
But when you touch me I am sure it’s the right thing to do
There’s something keeping me warm down inside after all this time
I just don’t care what it is as long as you are mine
Who needs a reason for a heartache or two
Who needs the sadness coming out of the blue
No explanation for this feeling so true
Who needs a reason when the reason is you
When people tell me 'bout the things in my life that were right for me
I turn around and shake my head 'cause they I just can’t see
You are the reason I get up every day and I dream at night
About the smile upon your face and I feel alright
Who needs a reason for a heartache or two
Who needs the sadness coming out of the blue
No explanation for this feeling so true
Who needs a reason when the reason is you
And when you speak my name I wonder if this is reality
I hardly can believe that this is happening to me
There’s something keeping me warm down inside after all this time
I just don’t care what it is as long as you are mine
Who needs a reason for a heartache or two
Who needs the sadness coming out of the blue
No explanation for this feeling so true
Who needs a reason when the reason is you

Who Needs a Reason (переклад)

Хтось сказав мені, що я витрачаю час на спілкування з тобою
Але коли ти торкаєшся мене, я впевнений, що це правильно
Мені щось зігріває всередині після всього цього часу
Мені просто байдуже, що це таке, поки ти мій
Кому потрібна причина для душевного болю чи дві
Кому потрібен смуток, що випливає раптово
Немає пояснень цьому почуттю настільки правдивого
Кому потрібна причина, коли причина — ви
Коли люди розповідають мені про речі в моєму житті, які були правильні для мене
Я обвертаюся й похитаю головою, бо їх я просто не бачу
Ви є причиною, чому я встаю щодня й сниться вночі
Про посмішку на твоєму обличчі, і я почуваюся добре
Кому потрібна причина для душевного болю чи дві
Кому потрібен смуток, що випливає раптово
Немає пояснень цьому почуттю настільки правдивого
Кому потрібна причина, коли причина — ви
І коли ви називаєте моє ім’я, я дивуюся, чи це дійсність
Насилу можу повірити, що це відбувається зі мною
Мені щось зігріває всередині після всього цього часу
Мені просто байдуже, що це таке, поки ти мій
Кому потрібна причина для душевного болю чи дві
Кому потрібен смуток, що випливає раптово
Немає пояснень цьому почуттю настільки правдивого
Кому потрібна причина, коли причина — ви