| You Are Alive (оригінал) | You Are Alive (переклад) |
|---|---|
| You’re doing fine | у вас все добре |
| Most of the time | Більшу частину часу |
| You sit and wonder | Сидиш і дивуєшся |
| What tomorrow brings | Що принесе завтрашній день |
| All kinds of things | усілякі речі |
| You sit and wait | Сидиш і чекаєш |
| You hesitate | Ви вагаєтесь |
| Just like you never | Так само, як ніколи |
| Been in love before | Був закоханий раніше |
| There’s so much more | Є багато іншого |
| On your own | На свій розсуд |
| And though you feel alone | І хоча ти почуваєшся самотнім |
| You are alive | Ти живий |
| Don’t you know | Хіба ви не знаєте |
| It’s just another day? | Це просто ще один день? |
| All alone into this | Зовсім один у цьому |
| World we’re thrown | Світ, який ми кинули |
| You are alive | Ти живий |
| Don’t you know | Хіба ви не знаєте |
| It’s just another day? | Це просто ще один день? |
| On your own | На свій розсуд |
| And though you feel alone | І хоча ти почуваєшся самотнім |
| You are alive | Ти живий |
| Don’t you know | Хіба ви не знаєте |
| It’s just another day? | Це просто ще один день? |
| You turn around | Ви обертаєтеся |
| You’re lost and found | Ви загублені і знайдені |
| Looking for someone | Шукаю когось |
| Who will understand | Хто зрозуміє |
| Or hold your hand | Або тримайте руку |
| You count the days | Ти лічиш дні |
| A hopeless case | Безнадійний випадок |
| But for the first time | Але вперше |
| You will wait for me | Ти будеш чекати мене |
| Patiently | Терпеливо |
| On your own | На свій розсуд |
| And though you feel alone | І хоча ти почуваєшся самотнім |
| You are alive | Ти живий |
| Don’t you know | Хіба ви не знаєте |
| It’s just another day? | Це просто ще один день? |
| All alone into this world | Зовсім одна в цьому світі |
| We’re thrown | Нас кидають |
| You are alive | Ти живий |
| Don’t you know | Хіба ви не знаєте |
| It’s just another day? | Це просто ще один день? |
| On your own | На свій розсуд |
| And though you feel alone | І хоча ти почуваєшся самотнім |
| You are alive | Ти живий |
| Don’t you know | Хіба ви не знаєте |
| It’s just another day? | Це просто ще один день? |
| All alone into this | Зовсім один у цьому |
| World we’re thrown | Світ, який ми кинули |
| You are alive | Ти живий |
| Don’t you know | Хіба ви не знаєте |
| It’s just another day? | Це просто ще один день? |
| On your own and | Самостійно і |
| Though you feel alone | Хоча ти почуваєшся самотнім |
| You are alive | Ти живий |
| Don’t you know | Хіба ви не знаєте |
| It’s just another day? | Це просто ще один день? |
| All alone into this | Зовсім один у цьому |
| World we’re thrown | Світ, який ми кинули |
| You are alive | Ти живий |
