Переклад тексту пісні Fire Away - Fractal, Danyka Nadeau

Fire Away (оригінал)

I think I’m heading too deep
And it’s getting late
But I’ll make it on my own
Reaching your cause;
won’t believe it
Amen, my heart only ricochets
And all your words: are you worth it?
Ah, ah, are you worth it?
Ah, ah, are you worth it, babe?
Cause I’m a fighter
I, I bring the fire
And I’ll only take it higher
You can try to bring me down
My heart is made of steel
So fire away
Fire away
I’m worth it, babe
Ah, ah, are you worth it, babe?
I think I’m heading too deep
And it’s getting late
(But I’ll make it on my own)
Reaching your cause;
won’t believe it
Amen, my heart only ricochets
And all your words: are you worth it?
Ah, ah, are you worth it?
Ah, ah, are you worth it, babe?
Cause I’m a fighter
I, I bring the fire
And I’ll only take it higher
You can try to bring me down
My heart is made of steel
So fire away
Fire away
I’m worth it, babe
Ah, ah, are you worth it, babe?

(переклад)

Мені здається, що я зайшов занадто глибоко
І стає пізно
Але я зроблю це самостійно
Досягнення своєї справи;
не повірить
Амінь, моє серце лише рикошетиме
І всі твої слова: ти того вартий?
А-а-а, ти того вартий?
Ах, ах, ти того вартий, дитинко?
Тому що я боєць
Я, я приношу вогонь
І я підніму це лише вище
Ви можете спробувати збити мене
Моє серце зі сталі
Тож стріляйте геть
Вогонь геть
Я того вартий, дитинко
Ах, ах, ти того вартий, дитинко?
Мені здається, що я зайшов занадто глибоко
І стає пізно
(Але я зроблю це самостійно)
Досягнення своєї справи;
не повірить
Амінь, моє серце лише рикошетиме
І всі твої слова: ти того вартий?
А-а-а, ти того вартий?
Ах, ах, ти того вартий, дитинко?
Тому що я боєць
Я, я приношу вогонь
І я підніму це лише вище
Ви можете спробувати збити мене
Моє серце зі сталі
Тож стріляйте геть
Вогонь геть
Я того вартий, дитинко
Ах, ах, ти того вартий, дитинко?