Переклад тексту пісні Стильно грустный - Fraank

Стильно грустный (оригінал)

Я боялся с детства смерти, потому что не устал
Не прочувствовал так много, что свойственно, если стар
Я понял, с возрастом приходит, нежелание тут жить
В глазах старенького дедушки, я увидел всю жизнь
Припев:
Стильно грустный, среди тусы
С виду яркий, внутри мусор
Стильно грустный, среди тусы
Табак не вкусный, курим, старый не вернулся
Я не ищу больше поддержки, там не сыщешь день за днем
Я на тусу отработать свой концерт, и я домой
У меня есть голос, значит, все будет у нас путем
Я жгу свое время так — секунда стоит миллион
Пахнет шмалью, саксаулом, значит, я в родных краях
Вижу бабушку родную, и старость в ее глазах
Будем праздновать потом, у меня еще есть дела
За стеной братан, кропотливо, топит со мной к верхам
Припев:
Стильно грустный, среди тусы
С виду яркий, внутри мусор
Стильно грустный, среди тусы
Табак не вкусный, курим, старый не вернулся
Мне нужно прожить так дни
Чтобы до дней, когда не станет родни
Я смог сделать все что задумал, для них

(переклад)

Я боявся з дитинства смерті, бо не втомився
Не відчув так багато, що властиво, якщо старий
Я зрозумів, з віком приходить, небажання тут жити
У очах старенького дідуся, я побачив все життя
Приспів:
Стильно сумний, серед туси
На вигляд яскраве, всередині сміття
Стильно сумний, серед туси
Тютюн несмачний, куримо, старий не повернувся
Я не шу шукаю більше підтримки, там не шукаєш день за днем
Я на тусу відпрацювати свій концерт, і я додому
У мене є голос, отже, все буде у нас шляхом
Я жару свого часу так — секунда коштує мільйон
Пахне шмалью, саксаулом, отже, я в рідних краях
Бачу бабусю рідну, і старість у її очах
Святкуватимемо потім, у мене ще є справи
За стіною братан, кропітко, топить зі мною до верхів
Приспів:
Стильно сумний, серед туси
На вигляд яскраве, всередині сміття
Стильно сумний, серед туси
Тютюн несмачний, куримо, старий не повернувся
Мені треба прожити так дні
Щоб до днів, коли не стане рідні
Я зміг зробити все, що задумав, для них