| And on tides we can’t be untouched by
| І під час припливів нас не можна не торкнутися
|
| Of troubles stay when lids lay over eyes
| Проблеми залишаються, коли повіки лежать на очах
|
| The frames and faces I’ve mistaken
| Рамки та обличчя я помилився
|
| For kids whose lives I may have taken
| Для дітей, чиє життя я, можливо, забрав
|
| And if so, do I haunt their parents dreams?
| І якщо так, чи я переслідую батьків у снах?
|
| And in so, am I summarized by sounds of young lung screams?
| І так, чи я узагальнений звуками молодих легеневих криків?
|
| Their young one’s screams
| Їхній молодий кричить
|
| And of war bonds and blood stained hands
| І про військові узи й заплямлені кров’ю руки
|
| Combat neurosis shys from indica strands
| Боротьба з неврозом ухиляється від ниток індики
|
| And it breaks my mother’s heart to know I came back broken
| І це розриває серце мами, знаючи, що я повернулася зламаною
|
| With the thought of my arms spilt open
| З думкою про мої розкриті руки
|
| And if so, would bring their parent’s peace?
| І якщо так, то принесе спокій їхнім батькам?
|
| And if so, could I give back the sounds of their children’s screams?
| І якщо так, чи можу я віддати звуки їх дитячих криків?
|
| Let go of what I’ve seen
| Відпустіть те, що я бачив
|
| And if so, do I haunt their parents dreams?
| І якщо так, чи я переслідую батьків у снах?
|
| And in so, am I summarized by sounds of young lung screams?
| І так, чи я узагальнений звуками молодих легеневих криків?
|
| Their young one’s screams | Їхній молодий кричить |