Переклад тексту пісні Trapped in Dillard's - Foxing

Trapped in Dillard's (оригінал)

I’m passive to the point of giving up
Don’t have a shirt left clean enough to stumble out
So I’m drifting by the woman in the clouds
Of the celebrity cologne
But it won’t work like that
Cause nothing works like that
Nothing works like that
Nothing works like
Now I’ve been trapped here in the mall for too long
Between an exit and a pregnant ex love
She’s saying she believes in god again
And it feels nice to think
That someone’s watching from above
But it won’t work like that
Cause nothing works like that
Nothing works like
Nothing works like that…

Trapped in Dillard's (переклад)

Я пасивний аж до того, щоб здатися
Не залишайте сорочки достатньо чистою, щоб вилізти
Тож я дрейфую біля жінки в хмарах
Про одеколон знаменитостей
Але це так не працюватиме
Бо нічого так не працює
Ніщо так не працює
Ніщо так не працює
Тепер я занадто довго опинилася в пастці тут, у торговому центрі
Між виходом і колишнім коханням
Вона каже, що знову вірить у бога
І це приємно подумати
Що хтось спостерігає згори
Але це так не працюватиме
Бо нічого так не працює
Ніщо так не працює
Ніщо так не працює…